Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tue-loup »
Tue-loup
[tyœlu]
Définitions de « tue-loup »
Tue-loup - Nom commun
-
(Botanique) Espèce de plante herbacée toxique, également appelée aconit napel.
Dans le jardin botanique local, un spécimen de tue-loup, ou aconit napel, attire l'attention par sa beauté vénéneuse et trompeuse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tue-loup »
Composé des mots français tuer et loup.Usage du mot « tue-loup »
Évolution historique de l’usage du mot « tue-loup » depuis 1800
Synonymes de « tue-loup »
Citations contenant le mot « tue-loup »
-
Toxicité connue : Ce n’est pas pour rien que l’aconit était surnommé, dans l’Antiquité, «arsenic végétal». Ni que cette plante fut longtemps utilisée pour empoisonner les loups et les renards (d’où son autre appellation d’aconit «tue-loup»). Tous ses organes, en particulier ses racines, sont extrêmement toxiques par ingestion voire par contact avec la peau, notamment chez les jeunes enfants. Le port de gants est donc indispensable dès qu’il s’agit de la manipuler. Enfin il est déconseillé de consommer le miel obtenu à proximité.
Le Figaro.fr — Aconit, l’«arsenic végétal»
Traductions du mot « tue-loup »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wolf slayer |
| Espagnol | asesino de lobos |
| Italien | uccisore di lupi |
| Allemand | wolfstöter |
| Chinois | 狼杀手 |
| Arabe | الذئب القاتل |
| Portugais | matador de lobo |
| Russe | убийца волков |
| Japonais | 狼殺し |
| Basque | otso hiltzailea |
| Corse | lupu assassinu |