La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tue-mouche »

Tue-mouche

[tyœmuʃ]
Ecouter

Définitions de « tue-mouche »

Tue-mouche - Nom commun

  • Dénomination commune de l'Amanita muscaria, un champignon toxique.

    Dans son article sur les dangers de la cueillette sauvage, le journaliste met en garde contre l'Amanita muscaria, ce tue-mouche au rouge séduisant, mais au venin mortel.
    (Citation fictive)
  • Papier enduit de substances insecticides destiné à éliminer les mouches.

    Dans la chaleur étouffante de l'été, le tue-mouche, piège mortel et discret pendait au plafond, prêt à faire tomber toute bête volante imprudente.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Amanite tue-mouches
    [La Muscarine] se rencontre dans une autre série des Champignons vénéneux. Fausse-Oronge ou Amanite tue-Mouches
    — Plantefol, Botanique et biologie végétale
  • Papier tue-mouches (papier recouvert d'une substance gluante vénéneuse, dont on se sert pour attraper les mouches.)
    Un « papier tue-mouches » pour sauver des vies. Google, dont les voitures autonomes ont encore besoin de conducteurs, réfléchit à toutes les éventualités, notamment ces cas inévitables où ses véhicules seraient impliqués dans des accidents avec des passants. L’une des trouvailles des ingénieurs de Palo Alto, dont le brevet a été déposé, semble sortie tout droit de l'atelier de Géo Trouvetou : une surface adhésive pour « coller les piétons ».
    Les Google Cars pourraient être équipées de «papier tue-mouches» pour protéger les piétons

Étymologie de « tue-mouche »

Composé de tue et de mouche.

Usage du mot « tue-mouche »

Évolution historique de l’usage du mot « tue-mouche » depuis 1800

Citations contenant le mot « tue-mouche »

  • Avec toutes ces astuces, vous devriez être tranquille pour l’été ! Évitez à tout prix les bandes collantes tue-mouches disponibles dans les rayons bricolage des grandes surfaces : en plus d’être inesthétiques, elles sont enduites d’une solution toxique qui tue les mouches.
    6 astuces naturelles pour chasser les mouches
  • Oui, le ruban tue-mouche n’est pas très esthétique, voire assez repoussant. Ce piège fonctionne très bien. Stingmon Trap l’a compris, en concevant ces rubans avec un adhésif non -toxique de haute qualité, capable d’attraper des centaines de mouches (ou autres insectes volants) en un seul piège. Ici, la marque en propose 32 dans un paquet, et ce, à un prix ultra accessible. Facile à mettre en place, il suffit de dérouler le ruban et de l’accrocher en hauteur à un endroit stratégique.
    www.20minutes.fr — Quel est le meilleur piège à mouches à choisir en 2023 ?
  • Représentation familière de notre imaginaire collectif, chapeau rouge ponctué de flocons blancs protégeant un lutin adossé à son pied soyeux, l'Amanite tue-mouche est une habituée de nos sous-bois en période automnale !
    auJardin.info — Amanite tue-mouche, Fausse-oronge, Amanita muscaria

Traductions du mot « tue-mouche »

Langue Traduction
Anglais fly swatter
Espagnol matamoscas
Italien scacciamosche
Allemand fliegenklatsche
Chinois 苍蝇拍
Arabe منشة الذباب
Portugais mata-moscas
Russe мухобойка
Japonais たたき飛ぶ
Basque hegan txerria
Corse mosca colpu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.