Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turquoise »
Turquoise
[tyrkwaz]
Définitions de « turquoise »
Turquoise - Nom commun
-
(Minéralogie) Phosphate hydraté d'aluminium et de cuivre, caractérisé par sa couleur variant du bleu clair au bleu-vert.
Minet-Chéri, ne dis pas à ton frère que j’ai eu trois crises cette nuit. D’abord, je te le défends. Et si tu ne le lui dis pas, je te donnerai le bracelet avec les trois turquoises…
— Colette, La maison de Claudine -
Nuance de bleu-vert, rappelant celle d'une pierre précieuse du même nom.
Le ciel, d'une nuance turquoise, semblait refléter la beauté d'une pierre précieuse mystique, déclenchant un spectacle visuel d'une rare splendeur.
— (Citation fictive)
Turquoise - Adjectif
-
Qui est d'un bleu clair à vert pâle, semblable à celui de la gemme éponyme.
La couleur de la porcelaine chinoise turquoise et violette.
— Goncourt, Journal
Expressions liées
- (couleur) de turquoise (d'un bleu pâle tirant légèrement sur le vert.)
- Bague avec turquoise
- Bleu-turquoise
- De turquoise morte (d'un bleu sombre tirant légèrement sur le vert.)
-
Fausse turquoise (Turquoise provenant de dents et d'os enfouis au sein de la terre et accidentellement colorés en bleu verdâtre moins dure et beaucoup moins recherchée que les autres)
L'odontolite ou fausse turquoise est constituée, comme son nom l'indique, par des fragments de dents ou d'ossements fossiles, pénétrés de phosphate ferrique et de phosphate d'alumine
— Lapparent, Minéralogie - Porter une turquoise
- Regard, yeux de turquoise
Étymologie de « turquoise »
Du français du XIIIe siècle turquois, adjectif de turc, provenant des langues provençale et espagnole turquesa et de l'italien turchese. Le terme fait référence à la Turquie, région d'extraction de cette pierre.Usage du mot « turquoise »
Évolution historique de l’usage du mot « turquoise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « turquoise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « turquoise »
Citations contenant le mot « turquoise »
-
Les palmiers, l'eau turquoise et les transats, la photo ressemble à s'y méprendre à un club de vacances sous les tropiques. L'exotisme est en fait à 15 kilomètres de La Ciotat, à Saint-Cyr-sur-Mer, dans le parc Aqualand qui vient de rouvrir pour la saison estivale, avec un mois de retard.
LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Saint-Cyr-sur-Mer : glisse et sensations fortes dans des eaux turquoise | La Provence -
Mieux vaut un diamant brut que la turquoise polie.
Proverbe géorgien -
Fourmillant de criques aux eaux turquoise, la Grèce culmine, encore et toujours, en tête de liste des destinations stars de l'été. L'occasion de découvrir nos plages préférées.
Vogue Paris — Les plus belles plages en Grèce où se baigner cet été | Vogue Paris -
Parce que la turquoise apporte beaucoup aux énergies positives, voici 23 bijoux montés de cette pierre en vogue pour rester zen en toute situation.
Vogue Paris — 21 bijoux en turquoise pour s'entourer de bonnes ondes | Vogue Paris -
La fourchette fermement plantée dans un poisson grillé ou quelques fritures, le regard happé par l'océan turquoise, juste en contrebas… Une table simple qui a le mérite d'avoir une terrasse à la localisation absolument incroyable, à 10 minutes en voiture de la plage de Portinho da Arrábida.
Le Figaro.fr — Cinq plages secrètes du Portugal pour profiter des vacances loin des foules -
Le marché Boucles d’oreilles turquoise fournit un aperçu élaboré du marché en ce qui concerne les moteurs importants influençant le graphique des revenus de ce domaine d’activité. Les tendances actuelles du marché Boucles d’oreilles turquoise en conjonction avec le paysage géographique, la portée de la demande, l’échelle de rémunération et le graphique de croissance de cette verticale ont également été incluses dans ce rapport.
Taille du marché Boucles d’oreilles turquoise avec les principaux acteurs 2020 à 2026 Ventes, prix et part du segment, analyse des coûts de fabrication avec les régions – The Fordactu
Traductions du mot « turquoise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turquoise |
| Espagnol | turquesa |
| Italien | turchese |
| Allemand | türkis |
| Chinois | 绿松石 |
| Arabe | الفيروز |
| Portugais | turquesa |
| Russe | бирюзовый |
| Japonais | ターコイズ |
| Basque | turkesa |
| Corse | turchese |