La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tweet »

Tweet

[]
Ecouter

Définitions de « tweet »

Tweet - Nom commun

  • (Anglicisme informatique) (Internet) Message bref, limité initialement à 140 caractères et actuellement à 280, publié sur la plateforme Twitter.

    Si le tweet de M. Trump a provoqué la consternation des professionnels du secteur, il a surtout suscité l’ironie des autres commentateurs, comme l’acteur Bryan Cranston, vedette de la série Breaking Bad, qui a suggéré sur Twitter au président américain de faire plutôt en sorte, en 2018, « d’empêcher les incendies de forêt et les ouragans » qui ont dévasté l’année dernière les Etats-Unis.
    — Le Monde.fr avec Reuters, Donald Trump moqué après s’être attribué le mérite de la sécurité aérienne

Étymologie de « tweet »

Emprunté à l’anglais tweet de même sens (Internet) (XXIe siècle).

Usage du mot « tweet »

Évolution historique de l’usage du mot « tweet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tweet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tweet »

Citations contenant le mot « tweet »

  • Alors que des images du nom de Facebook superposé à une pierre tombale étaient partagées en ligne, le Dr Nirit Weiss-Blatt, un expert en technologie, a écrit dans un tweet adressé à l’équipe de communication de Facebook : « En hébreu, *Meta* signifie *Mort*. » L’auteur de The Techlash et Tech Crisis Communication a ajouté : « La communauté juive va ridiculiser ce nom pendant des années. » Meta sonne comme la forme féminine du mot hébreu.
    Actualités des internautes libres — Erreur grave ? Le nouveau nom de Facebook, Meta, signifie « mort » en hébreu. – Actualités des internautes libres
  • Un tweet de la page officielle de l’application TousAntiCovid est cependant venu jeter le doute dans l’après-midi du 14 mars en recommandant de continuer de porter le masque dans les bureaux si « vous êtes positif » et « en cas de symptômes ». Dans ce cas, faut-il s’isoler ou pas ? La réponse semble à la discrétion de l’employeur.
    L'Obs — Deux ans après le début du premier confinement, quelles sont les dernières restrictions sanitaires en vigueur ?
  • CGTN semble avoir rectifié le tweet du HKPF par la magie de la pixellisation https://t.co/syCh9Vy1i5
    News 24 — La nouvelle loi chinoise sur la sécurité nationale refroidit déjà la liberté d'expression à Hong Kong - News 24
  • Le tweet fait référence à une option "multi-device 2.0", ce qui suggère que d'autres appareils - en particulier l'iPad et les tablettes Android - vont être prochainement ajoutés dans la liste des supports compatibles. Pour l'instant, seules l'application web, l'application de bureau et les gadgets Facebook peuvent être utilisés dans le cadre d'une configuration multi-appareils.
    TechRadar FR — WhatsApp : vous allez bientôt pouvoir poursuivre vos discussions sur d'autres appareils | TechRadar
  • Nous allons maintenant passer à son comportement raciste. Tout d’abord, nous avons ce tweet concernant un article. Beaucoup de ses fans aiment justifier cela, mais permettez-moi de demander ceci, s’il n’y avait rien de raciste à ce sujet, pourquoi l’a-t-elle supprimé? Le tweet d’origine était raciste et elle est devenue une apologiste raciste. pic.twitter.com/OQCOKYNSDv
    JAPANFM — Les fans de Flash demandent à la CW de licencier Danielle Panabaker pour racisme – JAPANFM
  • Paris : un dispositif anti-SDF retiré grâce à un tweet | https://t.co/K6YkmlFfIe #Paris #soyonshumains pic.twitter.com/ypAjVTT4oo
    France 3 Paris Ile-de-France — Paris : un dispositif anti-SDF retiré après un tweet
  • Dimanche dernier, le leader de la France Insoumise a exprimé sa « confiance » et son « affection » en Adrien Quatennens tout en saluant son « courage » et sa « dignité » avant de tenter de sauver la mise un peu plus tard en rappelant dans un nouveau tweet qu' « une gifle est inacceptable dans tous les cas »...
    Les Echos — LFI dans la tourmente après l'affaire Quatennens | Les Echos
  • Un pitch et un projet qui claquent donc (les films de MMA au féminin ne se comptent pas par dizaines) mais surtout, un tweet formidablement anti-âgiste. L'âgisme, c'est cet ensemble de préjugés ciblant un individu en fonction de son âge avancé. Et notamment les femmes, lorsque ces dernières dépassent le cap de la cinquantaine. En France, rares sont les comédiennes à évoquer ce tabou. Récemment, l'iconique Emmanuelle Béart témoignait : "J'ai le droit d'avancer en âge, de vieillir. Mais j'ai senti que le cinéma ne me l'autorisait pas. J'avais atteint un âge charnière où on change d'emploi".
    Halle Berry : l'actrice de 54 ans dénonce l'âgisme sur Twitter - Terrafemina

Traductions du mot « tweet »

Langue Traduction
Anglais tweet
Espagnol pío
Italien twittare
Allemand twittern
Chinois 鸣叫
Arabe سقسقة
Portugais tuitar
Russe твит
Japonais つぶやき
Basque txioa
Corse tweet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.