La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ubiquité »

Ubiquité

[ybikite]
Ecouter

Définitions de « ubiquité »

Ubiquité - Nom commun

  • (Religion, Dogmatique) Capacité divine d'être simultanément présent en tout lieu.

    Brenz, au contraire, avait développé jusqu’à son maximum la doctrine de l’ubiquité, dont le but était d’expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène — ce qu’on nomme la consubstantiation — d’une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l’eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. — (Alain Dufour, Théodore de Bèze : poète et théologien, 2006, page 111)
  • (Par extension) Faculté d'être physiquement présent en plusieurs endroits à un même moment.

    Pour Antoine, […], la sensation d’ubiquité provoquée par toutes les technologies modernes constituait une espèce de baume : les époques révolues, le présent, les lieux les plus éloignés du monde se télescopaient sur l’écran dans une espèce de lévitation abstraite qu’il était rassurant d’appeler la vie, une apesanteur affective à la fois magique et monocorde.
    — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo
  • (Figuré) Omniprésence ou présence constante et généralisée.

    Je n'insisterai jamais assez sur l'ubiquité de la violence au Mexique qui imprègne tant de dimensions au quotidien.
    — Jérôme Blanchet-Gravel, Un Québécois à Mexico

Expressions liées

  • Avoir le don d'ubiquité
  • Ne pas avoir le don d'ubiquité

Étymologie de « ubiquité »

Du latin ubique (« partout », « sans exception ») et -ité.

Usage du mot « ubiquité »

Évolution historique de l’usage du mot « ubiquité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ubiquité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ubiquité »

Citations contenant le mot « ubiquité »

  • Rétrospectivement, le thème retenu de l'ubiquité trouve d'étranges résonances au sortir de près de deux mois de confinement, où nécessité faisant loi, il a bien fallu réapprendre à vivre ici et maintenant. "Les technologies nous mettent dans cette idée qu'il est envisageable d'être "ubiquitaire" et on s'aperçoit que peut-être pas... Le plus compliqué est d'être présent", expliquait fin janvier 2020 Mondher Abdennadher.
    usinenouvelle.com/ — [Podcast - Les Napoléons] "L'ubiquité a toujours été l'apanage des dieux et doit le rester" M. Abdennadher & O. Moulierac - Entracte
  • Vieux rêve de l'homme, la conquête de l'ubiquité repose dans un petit boîtier à portée de la main : la télécommande.
    Bernard Pivot — Le Métier de lire
  • Version humaine de l'ubiquité : faculté de n'être nulle part au même instant.
    Yvon Rivard — Mort et naissance de Christophe Ulric
  • Le Verbe, quand il s’incarna, passa de l’ubiquité à l’espace, de l’éternité à l’histoire, de la félicité illimitée au changement et à la mort.
    Jorge Luis Borges — Fictions
  • Au don d’ubiquité sans faille en été comme en hiver, les bottes sont de toutes les sorties et donnent un bon coup de pied à nos sneakers et mules adulées. Et le secret, pour mettre en valeur nos jambes galbées ? Miser sur le duo gagnant de saison, à savoir une robe fluide twistée avec une paire de bottes montantes, comme nous l’inspirent les street looks de Camille Charriere, Gilda Ambrosio, et ceux de l’Espagnole très branchée, Gala González. 
    Marie France, magazine féminin — Porter les bottes : les street looks au summum de la tendance estivale
  • La musique. Serait-elle un fluide mystérieux doué d'ubiquité ou un philtre magique que l'ouïe absorbe pour la dispenser dans toutes les cellules et nous apporter l'évasion.
    Anne Bernard — La Chèvre d'or
  • Car l’ubiquité est un mythe de la modernité. « Être présent partout, à tout moment et en toute occasion était hier un privilège réservé aux dieux. Les géants du numérique ne s’y sont pas trompés. Le mantra anytime, anywhere, any device, qui a façonné une grande partie de la transformation numérique de nos sociétés, n’a rien fait d’autre que mettre à notre portée un peu de ce rêve divin », poursuivent-ils. Sauf que voilà : nous sommes en train de redescendre de l’Olympe. On croyait l’ubiquité acquise, la voici remise en question.
    L'ADN — Les Napoleons : derrière le mythe de l’ubiquité - L'ADN
  • «Je suis le plus heureux des maires du Canada!», s’exclame Gerald Aalbers, maire de Lloydminster. À la tête de la ville depuis 2016, il pratique son don d’ubiquité pour répondre aux exigences administratives, politiques et économiques de la ville.
    l-express.ca — Lloydminster, à cheval entre l’Alberta et la Saskatchewan - l-express.ca

Traductions du mot « ubiquité »

Langue Traduction
Anglais ubiquity
Espagnol ubicuidad
Italien ubiquità
Allemand allgegenwart
Chinois 无处不在
Arabe الوجود المطلق
Portugais onipresença
Russe вездесущность
Japonais ユビキタス
Basque nonahikotasun
Corse ubiqua
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.