Une heure plus tard dans les maritimes

Définitions de « une heure plus tard dans les Maritimes »

Une heure plus tard dans les maritimes - Locution adverbiale

• (Québec) (Figuré) Se dit lorsqu'une personne arrive ou réagit en retard par rapport aux autres ou par rapport à la situation.

  Mme la Présidente, dans la dernière intervention du ministre, j'ai l'impression qu'il était une heure plus tard dans les Maritimes, parce qu'il m'a répondu sur le bénévolat et sur son énoncé de politique, pendant que je lui demandais concrètement quelles étaient les raisons pour lesquelles il avait coupé les 19 organismes. C'était ça la question.

Étymologie de « une heure plus tard dans les Maritimes »

En référence au décalage horaire entre le Québec et les provinces maritimes (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Île-du-Prince-Édouard)^[1]. « Une heure plus tard dans les maritimes » est souvent mentionné à la télévision de Radio-Canada à la suite de l'annonce de l'heure de diffusion des émissions télévisées québécoises^[1][2].

Citations contenant le mot « une heure plus tard dans les Maritimes »

• Lorsque Sophie a enfin compris la blague que tout le monde avait déjà savourée, on aurait dit qu'elle vivait une heure plus tard dans les Maritimes.

• Dans notre réunion d'hier, Pierre semblait toujours être une heure plus tard dans les Maritimes, apportant des idées dépassées bien après que nous avions changé de sujet.

• Quand elle est arrivée à la fête avec son gâteau glacé alors que tout le monde était déjà passé au dessert, c'était comme si elle vivait une heure plus tard dans les Maritimes.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire