La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « unifolié »

Unifolié

[ynifɔlie]
Ecouter

Définitions de « unifolié »

Unifolié - Adjectif

  • (Botanique) Qui possède une seule feuille.

    Dans la description de ce nouveau spécimen botanique, on notera son caractère unifolié : seule une feuille unique orne sa tige gracile.
    (Citation fictive)
  • (Canada) Relatif au drapeau canadien, caractérisé par la présence d'une unique feuille d'érable.

    Parmi les autres représentants de l’unifolié en lice, Adam Hadwin est celui qui a le plus progressé avec un pointage 66 (-5) en cette deuxième journée.
    — Agence QMI, Un Canadien établit un record de tournoi

Expressions liées

  • Rameau unifolié

Étymologie de « unifolié »

Du préfixe uni- et du latin folium (feuille), dérivé de folié.

Usage du mot « unifolié »

Évolution historique de l’usage du mot « unifolié » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « unifolié » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « unifolié »

  • Pour l'assermentation de ses 54 députés, lundi, le Parti québécois a demandé au service du protocole de retirer le drapeau canadien du Salon rouge. Il n'y avait donc que le drapeau du Québec. Comme aucune demande particulière n'a été faite ce matin, le service du protocole a remis l'unifolié en place pour l'assermentation des 19 députés de la Coalition avenir Québec.
    La Presse — Le drapeau du Canada de retour au Salon rouge
  • Le gouvernement du Parti québécois a perdu la guerre des drapeaux. Une majorité de députés, 65 contre 53, se sont prononcés mardi pour le maintien de l'unifolié à l'Assemblée nationale.
    Radio-Canada.ca — Le drapeau canadien reste à l'Assemblée nationale | Radio-Canada.ca
  • En ajoutant un quatrième revers à leur fiche, les joueuses de l’unifolié, dont fait partie la Québécoise Marie-Alex Bélanger, ont pris le 5e rang de leur groupe. Quatrièmes du groupe B avec seulement une victoire de plus que les Canadiennes, les Bulgares (2 victoires, 3 défaites) avancent pour leur part au deuxième tour, tout comme les Italiennes (5 victoires), les Chinoises (4 victoires, 1 défaite) et les Turques (3 victoires 2 défaites).
    Radio-Canada.ca — Les Canadiennes éliminées au mondial de volleyball | Radio-Canada.ca
  • Dans l’affrontement du jour, l’unifolié a ouvert la marque durant les premières secondes de la rencontre. Akil Thomas a fait dévier un tir de la pointe de Justin Baron.
    TVA Sports — Deux espoirs québécois soulèvent le Canada - TVA Sports
  • Selon lui, les cinq arrières devront prouver aux dirigeants qu’ils sont des joueurs complets et non unidimensionnels. «Il faut avoir d’excellentes aptitudes et être très fiable dans sa zone pour porter ce chandail, fait valoir celui qui a porté l’unifolié à cinq reprises dans sa carrière.
    Le Journal de Montréal — Une première en 28 ans | Le Journal de Montréal
  • Au sprint par équipe, les représentants de l'unifolié ont pris la 3e position.
    Radio-Canada.ca — Le départ groupé est l'affaire des Canadiens Blondin et Belchos à Nagano | Jeux olympiques | Radio-Canada.ca
  • Ce drapeau, qu’on appelle l’unifolié en français, est un drapeau où le rouge borde un carré blanc orné d’une feuille d’érable rouge stylisée à 11 pointes.
    RCI | Français — 15 février 1965, le Canada se dotait d’un drapeau – RCI | Français
  • En marge d’un match des Aigles de Trois-Rivières où il procédait au lancer protocolaire, Philippe Couillard a défié le chef caquiste de chanter l’hymne national du Canada, dans les deux langues et devant l’unifolié, ainsi qu’il l’a lui-même fait en compagnie de ses collègues Pierre-Michel Auger et Jean-Denis Girard.
    Le Journal de Québec — [VIDÉO] Le premier ministre lance un «double défi» à François Legault | JDQ

Traductions du mot « unifolié »

Langue Traduction
Anglais maple leaf
Espagnol hoja de arce
Italien foglia di acero
Allemand ahornblatt
Chinois 枫叶
Arabe نبات القيقب
Portugais folha de carvalho
Russe кленовый лист
Japonais カエデの葉
Basque astigarrak hosto
Corse foglia d'arce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.