Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urbaire »
Urbaire
[yrbɛr]
Définitions de « urbaire »
Urbaire - Nom commun
-
(Alsace) Document officiel servant de cadastre ou de registre foncier.
Dans les archives municipales, l'urbaire, méticuleusement conservé, recense avec précision tous les contours et propriétés de la communauté depuis le siècle dernier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « urbaire »
Du allemand Urbar (« registre des terres productives ») latinisé en urbarium, voir ur- et gebären, baren (« produire »).Usage du mot « urbaire »
Évolution historique de l’usage du mot « urbaire » depuis 1800
Citations contenant le mot « urbaire »
-
La mémoire d'un peuple est gravée dans son urbaire, chaque parcelle y raconte une histoire de terre et de sang.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À travers les pages jaunies de l'urbaire, on découvre la véritable empreinte des ancêtres qui ont façonné le paysage urbain actuel.
Madeleine D'Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'historien scrute l'urbaire comme un cartographe explore une carte au trésor; pour lui, c'est la richesse du passé qui s'y révèle.
Étienne Lavaure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « urbaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urban |
| Espagnol | urbano |
| Italien | urbano |
| Allemand | urban |
| Chinois | 城市的 |
| Arabe | الحضاري |
| Portugais | urbano |
| Russe | городской |
| Japonais | 都市 |
| Basque | hirikoa |
| Corse | urbanu |