Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urbaniser »
Urbaniser
[yrbanize]
Définitions de « urbaniser »
Urbaniser - Verbe
-
Transformer une région en lui donnant un caractère urbain, en y favorisant le développement de structures et caractéristiques propres aux villes.
Avant le débarquement, la rue était urbanisée sur ses deux côtés.
— Jean-Luc Kourilenko, Mémoire en Images
Expressions liées
- Périmètre à urbaniser
- Quartiers nouvellement urbanisés
- Région peu urbanisée, fortement urbanisée
- Zone rurale qui commence à s'urbaniser
Étymologie de « urbaniser »
Dérivé du mot français urbain, avec le suffixe -iser.Usage du mot « urbaniser »
Évolution historique de l’usage du mot « urbaniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « urbaniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « urbaniser »
Citations contenant le mot « urbaniser »
-
La loi interdit aux communes de continuer à urbaniser des espaces naturels ou agricoles. En Bretagne comme ailleurs, les terrains à construire vont devenir rares car les 1 207 communes bretonnes et la Région Bretagne doivent se limiter à 9 000 ha de foncier urbanisable en dix ans, avant un arrêt total en 2050. Beaucoup de communes rurales estiment qu’elles seront les grandes perdantes. La bataille du foncier ne fait que commencer.
Ouest-France.fr — Construire sa maison en Bretagne va devenir un luxe, les campagnes grognent -
La Ville de Fougères a présenté le projet de révision du plan local d'urbanisme, qui a identifié quinze secteurs à urbaniser à plus ou moins long terme.
actu.fr — Plan local d'urbanisme : quinze secteurs à urbaniser à Fougères | La Chronique Républicaine -
Le dossier, tel qu’il est ficelé à ce jour, vise notamment l’ouverture de « zones à urbaniser dans des délais longs » à « zones à urbaniser dans des délais courts » (2-3 ans).
Ouest-France.fr — Urbaniser à Crozon, « oui mais pas que pour les initiés »
Traductions du mot « urbaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urbanize |
| Espagnol | urbanizar |
| Italien | urbanizzare |
| Allemand | urbanisieren |
| Chinois | 城市化 |
| Arabe | تمدين |
| Portugais | urbanizar |
| Russe | урбанизировать |
| Japonais | 都市化する |
| Basque | urbanize |
| Corse | urbanizà |