Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urbanité »
Urbanité
[yrbanite]
Définitions de « urbanité »
Urbanité - Nom commun
-
Courtoisie et politesse raffinées propres aux personnes habituées aux usages de la société.
Tout en étant familiers, les gens du peuple eux-mêmes, les paysans et les gredins sans aveu sont entre eux d’une urbanité exquise bien différente de la grossièreté de notre canaille ; il est vrai qu’un coup de couteau pourrait suivre un mot blessant, ce qui donne beaucoup de circonspection aux interlocuteurs.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne -
Condition ou manière de vivre caractéristique des zones urbaines.
Rap visionnaire, trad symphonique, rencontres inédites, héritages revisités ou fidèlement préservés, paroles métisses ou nouvelles urbanités, rythmes, modes, instruments et matériaux tous azimuts.
— Les cinq meilleurs disques de musique du monde en 2010 - Biodiversité musicale, Le Devoir.com
Expressions liées
- Atticisme grec et urbanité romaine
- Pure, vraie urbanité
- Règle, ton d'urbanité
Étymologie de « urbanité »
Du latin urbanitas, dérivé de urbanus (urbain), signifiant les qualités qu'est censé posséder un homme de la ville par opposition aux habitants de la campagne.Usage du mot « urbanité »
Évolution historique de l’usage du mot « urbanité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « urbanité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « urbanité »
Citations contenant le mot « urbanité »
-
Notre urbanité ne vaut la délicatesse paysanne, vraie fille de la charité chrétienne.
Lionel Groulx — L'Appel de la race -
Cliquer sur la vignette pour agrandir cette carte : Au Canada, des formes différenciées d’urbanité autochtone. L’exemple de Winnipeg, la capitale du Manitoba. Conception et réalisation Charlotte Bezamat-Mantes pour Diploweb.com.
Au Canada, des formes différenciées d’urbanité autochtone. L’exemple de Winnipeg, la capitale du Manitoba -
Paysagiste, je m’investis à humaniser le territoire et la ville, à réconcilier leur urbanité et leur naturalité et à convaincre de la responsabilité et de la production collective du paysage, de l’intérêt du sauvage, de la nature profonde de la ville et de l’urbanité de la campagne.
Libération.fr — La ville sauvage - Libération -
Cette euphémisation, cette infantilisation du langage est un signe des temps. Car enfin, pourquoi ne pas désigner les choses par leur nom ? Pourquoi ne pas avoir dit clairement qu’il fallait lutter contre la délinquance ? N’est-ce pas un délit de foncer sur quelqu’un à vive allure, même si l’on n’a pas l’intention de tuer ? Réduire un comportement aussi indigne, aussi crapuleux, aussi lâche, à un simple manque d’urbanité, de courtoisie, de savoir-vivre est ni plus ni moins un déni de réalité et, convenons-en, une manière de camouflet infligé à celle qui se trouvait encore à l’aube de cette vie de femme qu’on lui a scandaleusement volée.
Causeur — L'infantilisation du langage joue contre notre sécurité - Causeur
Traductions du mot « urbanité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | urbanity |
| Espagnol | urbanidad |
| Italien | urbanità |
| Allemand | urbanität |
| Chinois | 都市性 |
| Arabe | تحضر |
| Portugais | urbanidade |
| Russe | учтивость |
| Japonais | 都会 |
| Basque | urbanity |
| Corse | urbanità |