Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « us et coutumes »
Us et coutumes
[y e kutym]
Définitions de « us et coutumes »
Us et coutumes - Locution nominale
-
(Jurisprudence) Usages traditionnels d’une région ou d’un groupe.
Oui, répondit le prieur Aymer ; mais chaque pays a ses us et coutumes ; […]
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « us et coutumes »
- De us et de coutumes.
Usage du mot « us et coutumes »
Évolution historique de l’usage du mot « us et coutumes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « us et coutumes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « us et coutumes »
Citations contenant le mot « us et coutumes »
-
Un comportement allant à l'encontre des us et coutumes est accepté quand il est dicté par la sincérité et la bonté.
Zhang Xianliang — Mimosa -
Pâques est l’une des grandes fêtes chrétiennes en Alsace. Comme pour Noël, les us et coutumes de cette fête puisent souvent dans des traditions païennes avec des rites symboliques, drôles, étranges et parfois difficiles à expliquer. Lors d’une courte promenade en ville, suivie d’un échange au Musée Alsacien, venez les découvrir ou les redécouvrir dans le cadre des animations autour de l’évènement de Sandhaas Spring.
Unidivers — Visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques. Haguenau Haguenau dimanche 3 avril 2022 -
L'historien qui étudie les us et coutumes de nos aïeux se doit de comprendre l'acte de champartir, non seulement comme un prélèvement agraire, mais aussi comme un symbole de l'ancienne servitude paysanne.
Armand Leclercq — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lors de fouilles menées dans la nécropole de Saint-Pierre-l’Estrier à Autun, les équipes de l'Inrap ont mis au jour un exceptionnel vase en verre ouvragé de l'Antiquité tardive. Miraculeusement bien conservé, il témoigne, tout comme les nombreux autres objets découverts, des us et coutumes de l'aristocratie gallo-romaine aux IIIe et IVe siècle.
Connaissance des Arts — Un vase antique d'une grande rareté découvert dans une nécropole à Autun -
Chaque année, à la même époque, les serfs se voyaient contraints d'acquitter leur frésange, offrant au seigneur un cochon de lait ou son équivalent en pièces d'argent, perpétuant ainsi une tradition féodale ancrée dans les us et coutumes de la région.
(Citation fictive) -
La lingarelle, bien que simple morceau de tissu, incarne une part essentielle du rituel pascal, aussi colorée soit-elle selon les us et coutumes de nos cités.
François du Verseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le 'biscapit', erreur redoutable dans les us et coutumes de la comptabilité, marque deux fois la même opération financière, entraînant ainsi des répercussions potentiellement désastreuses pour l'intégrité des bilans.
(Citation fictive) -
Dans les méandres obscurs de l'histoire, l'aubenage surgissait telle une épine dans le pied du voyageur égaré, un tribut inattendu pour qui ignorait les us et coutumes d'autrui.
Henri de Florange — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « us et coutumes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | habits and customs |
| Espagnol | usos y costumbres |
| Italien | usi e costumi |
| Allemand | gewohnheiten und bräuche |
| Chinois | 风俗习惯 |
| Arabe | عادات وتقاليد |
| Portugais | hábitos e costumes |
| Russe | привычки и обычаи |
| Japonais | 習慣と習慣 |
| Basque | ohiturak eta ohiturak |
| Corse | abitudini è usanze |