Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « us et coutumes »
Us et coutumes
[y e kutym]
Définitions de « us et coutumes »
Us et coutumes - Locution nominale
-
(Jurisprudence) Usages traditionnels d’une région ou d’un groupe.
Oui, répondit le prieur Aymer ; mais chaque pays a ses us et coutumes ; […]
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « us et coutumes »
- De us et de coutumes.
Usage du mot « us et coutumes »
Évolution historique de l’usage du mot « us et coutumes » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « us et coutumes » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « us et coutumes »
Citations contenant le mot « us et coutumes »
-
Un comportement allant à l'encontre des us et coutumes est accepté quand il est dicté par la sincérité et la bonté.
Zhang Xianliang — Mimosa -
Pâques est l’une des grandes fêtes chrétiennes en Alsace. Comme pour Noël, les us et coutumes de cette fête puisent souvent dans des traditions païennes avec des rites symboliques, drôles, étranges et parfois difficiles à expliquer. Lors d’une courte promenade en ville, suivie d’un échange au Musée Alsacien, venez les découvrir ou les redécouvrir dans le cadre des animations autour de l’évènement de Sandhaas Spring.
Unidivers — Visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques. Haguenau Haguenau dimanche 3 avril 2022 -
Lors de fouilles menées dans la nécropole de Saint-Pierre-l’Estrier à Autun, les équipes de l'Inrap ont mis au jour un exceptionnel vase en verre ouvragé de l'Antiquité tardive. Miraculeusement bien conservé, il témoigne, tout comme les nombreux autres objets découverts, des us et coutumes de l'aristocratie gallo-romaine aux IIIe et IVe siècle.
Connaissance des Arts — Un vase antique d'une grande rareté découvert dans une nécropole à Autun -
Obligés de vivre selon les us et coutumes de tout le monde
Émile Zola — Contes de Ninon -
Comme si nous subsistions dans l’entrebâillement d’une porte imaginaire, le retour sur le territoire national après un grand départ lointain nous rappelle toujours que le Tour, dans son insolente francitude à la conquête de nouveaux territoires à affranchir, ne dépend pas de ses champions, mais domine ceux qui l’incarnent. Ainsi, les us et coutumes de notre monument de juillet ressemblent parfois à des enclosures, quand les lois du genre, bousculées par des règles inédites, marquent la fin des droits d’usage.
L'Humanité — Étape 4. Wout Van Aert, le feu du dragon - L'Humanité -
Chaque individu développe une identité de genre indépendamment de son sexe biologique (identité sexuée). L’identité de genre couvre la large gamme des activités, attitudes, comportements, expressions corporelles et émotives associées selon les us et coutumes de chaque société à la féminité et à la masculinité. [...] Un individu indique donc son genre par les activités qu’il pratique mais aussi par des détails dans son look dans ses manières ses gestes et son mode vie En Occident un homme femme peuvent avoir cheveux longs mais un homme va éviter accessoires féminins tenir ses cheveux moins veuille montrer tendances transgenres Le consiste adopter signes appartiennent traditionnellement l’un autre Par exemple femme fume début siècle dernier adopte attitude Ce doit être distingué [...] travestisme alors modifié transformé anatomie sexuelle consiste prendre apparence opposé
Denis Jeffrey — Masculinité adolescente rites virilité Denis Jeffrey -
Il était artiste et ne portait pas de longs cheveux; il s'habillait comme tout le monde; il pratiquait les us et coutumes des gens biens élevés, sans aucune des protestations d'un bohème
Gobineau — Pléiades -
L’économie collaborative ne se développe pas partout dans le monde au même rythme et les us et coutumes peuvent varier selon les pays. Voici nos conseils pour co-voiturer à l’étranger.
Geo.fr — Co-voiturage : comment faire à l’étranger ? - Geo.fr
Traductions du mot « us et coutumes »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | habits and customs |
Espagnol | usos y costumbres |
Italien | usi e costumi |
Allemand | gewohnheiten und bräuche |
Chinois | 风俗习惯 |
Arabe | عادات وتقاليد |
Portugais | hábitos e costumes |
Russe | привычки и обычаи |
Japonais | 習慣と習慣 |
Basque | ohiturak eta ohiturak |
Corse | abitudini è usanze |