La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaguemestre »

Vaguemestre

[vagmɛstr]
Ecouter

Définitions de « vaguemestre »

Vaguemestre - Nom commun

  • (Histoire) Officier responsable des équipages militaires.

    Dans le tumulte de la guerre, le vaguemestre se tenait ferme, orchestrant le mouvement continu des équipages militaires avec une précision chirurgicale.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Sous-officier responsable de la gestion du courrier au sein d'un régiment ou d'une institution militaire.

    C’était un matin après la soupe, dans la cour de la caserne. Le vaguemestre faisait son ordinaire distribution de joies et de peines.
    — Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans
  • (Médecine, Prison) Fonctionnaire en charge du service postal dans un hôpital ou une institution pénitentiaire.

    En plus de mettre en lumière une fonction méconnue – le vaguemestre est le responsable du courrier –, la triste nouvelle a souligné à quel point l’hôpital était, plus qu’un groupement de soignants, une ville dans la ville.
    — Henri Seckel, Coronavirus : invisible et essentielle

Expressions liées

  • Vaguemestre d'armée ou vaguemestre général

Étymologie de « vaguemestre »

Du néerlandais wagenmeester, apparenté à l'allemand Wagenmeister, de Wagen, voiture, et Meister, maître; à waghe en ancien français.

Usage du mot « vaguemestre »

Évolution historique de l’usage du mot « vaguemestre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vaguemestre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vaguemestre »

Citations contenant le mot « vaguemestre »

  • L’un des agents "est décédé au sein de la réanimation de l’hôpital Bichat", indique l'AP-HP. Il avait intégré cet hôpital en 1980 en qualité d’agent hospitalier et y exerçait le métier de vaguemestre.
    TecHopital - Un vaguemestre, un électricien et un aide-soignant de l AP-HP décèdent du Covid-19
  • J’écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes: Bonjour dominical du papa: […].
    Jean Giraudoux — Retour d’Alsace - Août 1914
  • J'écoute le vaguemestre nous lire le courrier qui part : il approuve sans réserve la carte du colonel : Tout va bien, mais est étonné par celle du capitaine adjoint qui écrit à ses deux fillettes: ….
    Jean Giraudoux — Retour d'Alsace - Août 1914
  • Chemin du facteur, chemin du vaguemestre Aire d’accueil de l’abbaye de Vauclair 02860 Bouconville-Vauclair Aisne Hauts-de-France
    unidivers.fr — Chemin du facteur, chemin du vaguemestre Bouconville-Vauclair Aisne samedi 1 juin 2024 | Unidivers
  • Avant toute chose, ce livre est pour lui une façon de raconter les anecdotes de vaguemestre telles qu’elles se sont passées. « En écrivant ce livre, je voulais partager des souvenirs marquants. Des situations parfois paradoxales car on vivait les choses avec humour, mais parfois, c’était vraiment pénible », se remémore-t-il.
    actu.fr — La Ferté-Macé. Il écrit un livre sur son passé de vaguemestre | Le Publicateur Libre
  • Pour présenter le service vaguemestre du GHRMSA (Groupe hospitalier de la région de Mulhouse Sud Alsace), rien ne vaut une immersion d’une matinée avec ses agents. C’est le premier service non médical de cette nouvelle série d’été.
    MULHOUSE. À l’hôpital, le courrier n’attend pas
  • Sa reconversion sportive, l’ancien défenseur des Chamois niortais, Philippe Souchard, la fait à l’hôpital de Niort où il occupe la fonction de vaguemestre depuis plusieurs mois.
    Courrier de l'Ouest — Deux-Sèvres. L’ancien Chamois s’est reconverti à l’hôpital de Niort
  • Sans savoir, sans doute, que le courrier, en milieu carcéral, peut être lu par le vaguemestre (le fonctionnaire chargé du courrier), il se lâche. Par paquets de douze. Dans une lettre à destination de son amie, ce détenu prend maladroitement pour cible la directrice de la maison d’arrêt du Bordiot, à Bourges, Yanic Euranie. Sous sa plume, elle essuie des outrages, des menaces de mort et des insultes « crassement racistes », insiste Me Eugène Bangoura, l’avocat de la directrice.
    www.leberry.fr — Il avait insulté et menacé de mort la directrice de la maison d'arrêt de Bourges - Bourges (18000)

Traductions du mot « vaguemestre »

Langue Traduction
Anglais vaguemestre
Espagnol vaguemestre
Italien vaguemestre
Allemand vaguemestre
Chinois 模糊
Arabe vaguemestre
Portugais vaguemestre
Russe vaguemestre
Japonais 漠然とした
Basque vaguemestre
Corse vaguemestre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.