Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « validement »
Validement
[validœmɑ̃]
Définitions de « validement »
Validement - Adverbe
-
De manière valable, en garantissant l'efficacité ou l'effet attendu.
Chaque mesure, pour être validement appliquée, doit passer par un processus de contrôle rigoureux et une évaluation justifiée de son impact potentiel.
— (Citation fictive)
Étymologie de « validement »
Du composé de l'adjectif valide et du suffixe -ment.Usage du mot « validement »
Évolution historique de l’usage du mot « validement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « validement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « validement »
Citations contenant le mot « validement »
-
Suffrages exprimés validement: 633
Antonio Tajani élu nouveau Président du Parlement européen | Actualité | Parlement européen -
Si des copropriétaires expriment leur incapacité financière à assumer une telle charge, le conseil d’administration pourra étudier d’autres avenues de financement des travaux, telles qu’un emprunt auprès d’une institution financière. Dans un tel cas, il est possible que le syndicat ait à donner une hypothèque mobilière à l’institution financière (par ex. une hypothèque portant sur les cotisations). Une autorisation de l’assemblée des copropriétaires sera alors obligatoire. Lorsque la décision est validement prise, un copropriétaire ne peut refuser de payer une cotisation spéciale, comme il ne peut refuser de payer sa cotisation régulière.
Vous vivez en copropriété : vous aurez un meilleur accès à l’information détenue par le syndicat | Protégez-Vous.ca -
Si l'on se réfère au code de droit canonique de 1983, "seul un homme baptisé reçoit validement l’ordination sacrée". Mais pourquoi ? Jean-Paul II avait expliqué que "l'ordination sacerdotale, par laquelle est transmise la charge, confiée par le Christ à ses Apôtres, d'enseigner, de sanctifier et de gouverner les fidèles, a toujours été, dans l'Église catholique depuis l'origine, exclusivement réservée à des hommes".
aufeminin — Menacée de mort, une candidate au poste d'évêque se bat pour la place des femmes dans l'Église -
Pour être précis, il vaudrait mieux dire que Veronica et Plantago font partie de la même famlille, et que celle-ci porte le nom validement publié le plus ancien, à savoir Plantaginaceae.
Tela Botanica — Le genre Veronica, description, histoire, usages et anecdotes surprenantes – Tela Botanica -
Dans le cas des faux prêtres, le problème est le ministre du sacrement. Pour qu’un sacrement soit valide, il faut en effet que celui qui l’administre ait validement été ordonné prêtre et qu’il soit non empêché, c’est-à-dire qu’il ne soit pas sous le coup d’une sanction canonique. En conséquence, si une personne qui n’est pas ordonnée prêtre administre un sacrement, celui-ci n’est pas valide et il faut le reprendre.
La Croix — « Les sacrements administrés par un faux prêtre ne sont pas valides » -
C'est entouré de l'archevêque de Toulouse, Monseigneur Robert Le Gall, de ses amis et parents, du père Poirier ainsi que des maires de Lespinasse, Gagnac et Saint-Jory, accompagnés de leurs épouses, que le père Léopold a fait son installation en l'église. En effet, conformément au droit canonique, après sa nomination, le nouveau curé doit être installé dans sa nouvelle paroisse pour exercer validement sa charge curiale.
ladepeche.fr — Saint-Jory. Messe d'installation du père Léopold Biyoki - ladepeche.fr
Traductions du mot « validement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | validly |
| Espagnol | válidamente |
| Italien | validamente |
| Allemand | gültig |
| Chinois | 有效地 |
| Arabe | بشكل صحيح |
| Portugais | validamente |
| Russe | на законных основаниях |
| Japonais | 正当に |
| Basque | baliodun |
| Corse | validamente |