La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vallée de larmes »

Vallée de larmes

[vale dœ larm]
Ecouter

Définitions de « vallée de larmes »

Vallée de larmes - Locution nominale

  • Séjour d’ici-bas, la vie terrestre et ses souffrances, par opposition au Ciel, au bonheur de la vie future.

    On y chantait des cantiques dont je me souviens encore : « Salut, étoile de la mer, … reine de ceux qui gémissent en cette vallée de larmes ».
    — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse

Étymologie de « vallée de larmes »

 Composé de vallée et de larme.

Usage du mot « vallée de larmes »

Évolution historique de l’usage du mot « vallée de larmes » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vallée de larmes » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vallée de larmes »

  • Salo Baron, le premier professeur juif nommé à l’université Columbia en 1930, affirmait que l’histoire juive n’est pas nécessairement synonyme de larmes, de massacres, de pogroms. Après la Shoah, il en vient pourtant à reconnaître qu’elle est bel et bien, depuis deux mille ans, une vallée de larmes. Il devint alors le chantre de l’exceptionnalisme américain, une société décentralisée où le shtetl [village juif d’Europe de l’Est] peut revivre dans un environnement démocratique et pluraliste.
    Le Monde.fr — Pierre Birnbaum : « La vallée des larmes de l’histoire juive s’étend jusqu’à la société américaine »


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.