Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vallonner »
Vallonner
[valɔne]
Définitions de « vallonner »
Vallonner - Verbe
-
Former des ondulations ou des variations de relief semblables à celles d'un vallon.
La vigne qui vallonnait à perte de vue, semblait dessiner sur cette terre un patchwork de teintes vertes.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- L'action des eaux a vallonné le pays
Étymologie de « vallonner »
Du mot vallon avec le suffixe verbalisant -er.Usage du mot « vallonner »
Évolution historique de l’usage du mot « vallonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vallonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vallonner »
Citations contenant le mot « vallonner »
-
9h30 : la course d’environ 10 km qui vallonner derrière le lac, route et chemins propres, de quoi s’amuser pour tous les niveaux.
nrpyrenees.fr — Courir et marcher en "rose" dimanche au Lac de Lourdes - nrpyrenees.fr
Traductions du mot « vallonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undulating |
| Espagnol | ondulante |
| Italien | ondulato |
| Allemand | wellig |
| Chinois | 起伏 |
| Arabe | متموجة |
| Portugais | ondulado |
| Russe | волнообразный |
| Japonais | うねる |
| Basque | uhindu |
| Corse | ondulante |