La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vallon »

Vallon

[valɔ̃]
Ecouter

Définitions de « vallon »

Vallon - Nom commun

  • Petite vallée formée par un espace de terre encaissé entre deux coteaux.

    Vallon de Bouafles. — La craie marneuse est très développée dans les vallons qui viennent déboucher à Bouafles ; elle est très nettement visible en particulier, un peu en amont de Basse-Copette sur la route de Campneuseville et elle monte là extrêmement haut. — (Bulletin des Services de la carte géologique de la France et des topographies souterraines, n° 125-132, Paris : Librairie Polytechnique Baudry et Cie, 1910, p. 446)

Expressions liées

  • Double vallon, sacré vallon (vallon situé entre le Parnasse et l'Hélican, séjour des Muses et patrie allégorique des poètes, la poésie.)
  • Versant d'un vallon

Étymologie de « vallon »

Dérivé de val, provençal vallon, vallo, italien vallone. Peut-être de l'ancien occitan valon.

Usage du mot « vallon »

Évolution historique de l’usage du mot « vallon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vallon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vallon »

Citations contenant le mot « vallon »

  • Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.
    Edmond Rostand — Chantecler
  • Salt SA Mobile a déposé recours à Villeret. C’est ce qu’a fait savoir mardi le collectif d’opposition contre les antennes 5G au Vallon de St-Imier. L’opérateur de téléphonie s’oppose au refus du projet d’antenne à la gare de Villeret. Pour rappel, la Préfecture du Jura bernois avait refusé fin décembre le permis de construire de Salt. L’argument esthétique, pointé par les nombreux opposants, avait fait mouche. /comm-ami
    Salt fait recours à Villeret - RJB votre radio régionale
  • Il y a de bonnes chances que si vous demandez à un Saint-Ponais, même de souche, de vous indiquer le ruisseau de Bioulaiga, votre question reste vaine. Et pourtant, ce petit cours d’eau, souvent à sec mais à craindre en période de fortes pluies, n’est autre que celui qui traverse le vallon de Portes et Apprat pour se jeter dans l’Aguze, juste au fond de la place du Foirail.
    midilibre.fr — Petit quiz pour Saint-Ponais érudits - midilibre.fr
  • L'heure était aux premiers coups de sécateurs, ce jeudi, pour les viticulteurs des domaines du Vallon. Au total, ce sont quelque 200 hectares qui sont concernés dans le Marcillacois à l'issue d'une année météorologiquement compliquée. Selon le directeur de la coopérative le Vallon Kasper Ibfelt, qui fédère 32 producteurs pour 120 hectares de vignes, le produit fini "aura énormément de couleur et de goût, avec un degré un peu plus faible que d’habitude… ce qui n’est pas plus mal, c’est demandé par les gens".
    centrepresseaveyron.fr — Marcillacois : revivez en vidéo le premier jour des vendanges - centrepresseaveyron.fr
  • Des salariés du foyer d'accueil médicalisé du Vallon et au foyer de vie des Lilas de Vitré se sont mobilisés mardi 22 février. Ils se disent toujours les "oubliés" du Ségur. 
    actu.fr — Vitré : ces "oubliés" du Ségur de la santé toujours mobilisés | Le Journal de Vitré
  • D’un simple malaise aux Contamines-Montjoie à un randonneur épuisé en Savoie à la Giettaz, l’hélicoptère de la gendarmerie s’est déplacé pour de multiples pathologies. On recense un malaise dans l’itinéraire Crochue Bérard, mais également une fracture de la jambe dans le vallon de Bérard, une également dans le vallon de Tré-les-Eaux toujours à Vallorcine, et une dernière aux Contamines Montjoie.
    Haute-Savoie. Mont-Blanc : une journée très chargée en montagne
  • Afin de boire un verre seul ou entre amis, Simon Porte Jacquemus nous dirige du côté du Café de l'Abbaye dans le quartier animé de Saint-Victor, au Gaspard, chez Viaghiji Di Fonfon au Vallon des Auffes, dans le Bar sur la mer ou bien encore au Baou afin de surplomber la ville au moment du coucher du soleil.
    LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Marseille : restaurants, boutiques, hôtels... Le créateur provençal Jacquemus dévoile ses adresses fétiches | La Provence
  • Promenade à Vallon du Cros et Plan des Vaches Auriol 2022-04-24 09:00:00 09:00:00 – 2022-04-24 17:00:00 17:00:00 Auriol Bouches-du-Rhône Auriol
    Unidivers — Promenade à Vallon du Cros et Plan des Vaches Auriol Auriol dimanche 24 avril 2022

Traductions du mot « vallon »

Langue Traduction
Anglais valley
Espagnol valle
Italien valle
Allemand senke
Chinois
Arabe الوادي
Portugais vale
Russe долина
Japonais
Basque bailara
Corse vaddi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.