Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valseur »
Valseur
[valsœr]
Définitions de « valseur »
Valseur - Nom commun
-
Personne qui danse la valse.
Le bal s'ouvrit et les valseurs se mirent à tournoyer, au grand plaisir des admirateurs de cette danse élégante et classique, Le Monde.
— (Citation fictive) -
(Populaire, Argot) Partie postérieure du corps humain.
Une môme drôlement bien roulée à laquelle j’essayais de mettre la main au valseur chaque fois que j’allais à l’agence. Mais en vain. Elle me trouvait grossier…
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg dit Georgius] -
(Populaire, Argot, Vieilli) Pantalon.
Dans sa chronique du quotidien, le journaliste fait un clin d'oeil au passé : 'Le gamin courait dans la rue, son valseur flottant au vent, témoignage d'une mode révolue.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Blonde, jolie valseuse
- Bon, mauvais valseur
- Pied valseur
- Valseur infatigable
Étymologie de « valseur »
Dérivé du mot français valser avec le suffixe -eur.Usage du mot « valseur »
Évolution historique de l’usage du mot « valseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « valseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « valseur »
Citations contenant le mot « valseur »
-
C’est la nuit que les elfes sortent, Avec leur robe humide au bord, Et sur les nénuphars emportent Leur valseur de fatigue mort.
Théophile Gautier -
Actu Les valseuses
tvmag.lefigaro.fr — Programme TV - Les valseuses -
L'œuf valseur ou œuf tournant : inertie et gravité
Futura — L'œuf valseur ou œuf tournant : inertie et gravité | Dossier -
La danse fut aussi à l'honneur, à la grande satisfaction de Germain, ce valseur émérite, affirmant avec humour et conviction qu'il essaierait de faire des progrès pour le madison des années à venir.
ladepeche.fr — Seix. A la résidence Paul-Ané - ladepeche.fr
Traductions du mot « valseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waltzer |
| Espagnol | waltzer |
| Italien | waltzer |
| Allemand | walzertänzer |
| Chinois | 华尔兹 |
| Arabe | الفالس |
| Portugais | valsa |
| Russe | waltzer |
| Japonais | ウォルツァー |
| Basque | waltzer |
| Corse | valzer |