Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « variole équine »
Variole équine
[varjɔl ekin]
Définitions de « variole équine »
Variole équine - Locution nominale
-
(Médecine vétérinaire) nom d’une affection pustuleuse du cheval qui se communique à la vache et à l’homme et y produit une vaccine.
Transmission interespèces : la variole équine illustre les ponts entre santé animale et humaine.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « variole équine »
- (Siècle à préciser) → voir variole et équine
Usage du mot « variole équine »
Évolution historique de l’usage du mot « variole équine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « variole équine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « variole équine »
-
La synthèse de la variole équine par des chercheurs canadiens a été un électrochoc : les industriels de la génétique s’alarment eux-mêmes de détournements à des fins terroristes.
Le Monde.fr — Variole, une résurrection inquiétante -
L’analyse ne laisse aucun doute : c’est la variole équine (horsepox virus) qui a servi de base à la fabrication de ce vaccin. « Nous avons maintenant, pour la première fois, la preuve scientifique que le horsepox virus a été utilisé par le passé afin d’immuniser contre la variole », se félicite Andreas Nitsche.
www.pourquoidocteur.fr — Variole : la souche qui a permis de l’éradiquer viendrait du cheval -
À côté de la variole, « le coronavirus n’est qu’un simple exercice d’entraînement », car aujourd’hui la majorité des personnes n’ont jamais été vaccinées et sont donc vulnérables, analyse pour l’AFP David Evans, virologue à l’université d’Alberta au Canada, et qui pour la première fois en 2017 a recréé le virus de la variole équine.
Le Journal de Québec — Il y 40 ans, l’humanité triomphait de la variole, premier virus éradiqué | JDQ -
Mais aussi d’autres vaccins utilisant un virus comme vecteur, et potentiellement servir de transport génétique dans le cadre de thérapies géniques est de nouveaux traitements contre les cancers. Or là où les chercheurs ont commis un exploit, c’est que la variante chevaline et humaine de la variole sont aujourd’hui éradiquées. La variole équine qui n’affecte que légèrement l’Homme, a servi elle-même à éradiquer la variole humaine.
PaperGeek — Variole : des scientifiques recréent le dangereux virus avec de l'ADN commandé sur internet
Traductions du mot « variole équine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | horse pox |
| Espagnol | viruela del caballo |
| Italien | vaiolo di cavallo |
| Allemand | pferdepocken |
| Chinois | 马痘 |
| Arabe | جدري الحصان |
| Portugais | catapora |
| Russe | лошадиная оспа |
| Japonais | 馬の痘 |
| Basque | zaldi-poxa |
| Corse | variola di cavallu |