Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varloper »

Varloper

[varlɔpe]

Dernière mise à jour le 2 mai 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « varloper »

Lisser ou aplanir avec un outil de menuiserie nommé varlope.

Ceux qui fournissaient les matériaux de construction devaient être équarris à la grande hache ou débité, avec une scie maniée par deux hommes, en madriers et en planches, qu’il fallait varloper.
(Fig.) Parler d'une manière tranchante et directe.

Sa voix nette et coupante varlopait ses axiomes.
— Gustave Kahn, Silhouettes littéraires
(Québec) (Fig., Fam.) Réduire considérablement une partie d’un ensemble.

À mes yeux, l’électoralisme péquiste a varlopé ce qu’il y avait de frais et de révolutionnaire dans l’idée d’indépendance.
— Catherine Dorion, Le Devoir
(Québec) (Fig., Fam.) Traiter quelqu'un ou quelque chose avec rudesse.

Sous le feu croisé des critiques, l'auteur a rapidement vu son dernier roman varlopé par la presse, comme un vieux meuble oublié dans un grenier.
— (Citation fictive)

→ voir varlope

C’est bizarre, mais je ne me souviens pas que madame la mairesse se soit fait varloper il y a un an pour son attitude de groupie en chaleur avec un rappeur au lourd passé. Pourtant, comme porte-parole d’une ville, elle devrait avoir une attitude impeccable, non ?
Le Journal de Montréal — Ludivine Reding vs Valérie Plante | Le Journal de Montréal
J’imagine bien sûr que cela n’a RIEN à voir avec le fait que Catherine Dorion se fait régulièrement varloper par... des chroniqueurs.
Le Journal de Montréal — Je suis une vilaine chroniqueuse | Le Journal de Montréal
Le Canadien s’est fait varloper 6-2, et Antti Niemi n’a pas été à la hauteur… Ça prendra un cerbère en pleine forme, mental et physique, pour aider ce « nouveau » club à maintenir le rythme. Bref, les détails du match se retrouvent ICI.
DansLesCoulisses.com — Top-5 : Phil Kessel a perdu complètement le nord

Source : Google Translate API