La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veiller les morts »

Veiller les morts

[vɛje le mɔr]
Ecouter

Définitions de « veiller les morts »

Veiller les morts - Locution verbale

  • (Sens propre) Tenir compagnie au défunt, avant la mise en bière.

    Chez nous, on veille les morts deux ou trois jours, il faut que son père soit relâché sinon on défile à Paris et on peut vite être 3000 ou 4000.
    — Le Parisien, Clichy-sous-Bois : un suspect se rend après la mort de Petit Franck
  • (Populaire) (Figuré) (Ironique) (Par analogie) Locution utilisée pour qualifier un local dont l'éclairage est faible, à la limite de la pénombre.

    Vous veillez les morts, les mômes ? Pourquoi vous avez fermé les volets ?
    — Myriam Gallot, 760 générations

Étymologie de « veiller les morts »

 Composé de veiller et de mort.

Usage du mot « veiller les morts »

Évolution historique de l’usage du mot « veiller les morts » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veiller les morts » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.