Verboten

Définitions de « verboten »

Verboten - Adjectif

• (germ.) Interdit ou défendu de manière absolue, souvent dans un contexte autoritaire.

  Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu.

Étymologie de « verboten »

Évolution historique de l’usage du mot « verboten » depuis 1800

Citations contenant le mot « verboten »

• Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu.

• L’employé a été agressé, bousculé et sa bombe de peinture lui a été arrachée. Avec elle les « jeunes » ont inscrit sur la chaussée : « interdit aux juifs et aux salopes ». Un écho un peu déformé du « juden verboten » des nazis.

• Berlin. Darf man an einem Feiertag den Rasen mähen und Wäsche waschen? Wir erklären, was verboten ist – und ob es ein stiller Feiertag ist.

• Wer sich zukünftig einen Shopping-Alltag nach niederländischem oder kanadischem Vorbild vorgestellt hat, wird enttäuscht: Anders als ursprünglich geplant, wird es in Deutschland zunächst keine Geschäfte geben, die Cannabis verkaufen. Auch Kekse und Süßigkeiten mit Cannabis-Extrakten sollen weiterhin verboten bleiben, ebenso wie Kuchen, Cookies oder Öle mit Cannabis und die Vermischung mit Tabak, Alkohol oder anderen Aromen.

• Tiktok könnte in den USA bald verboten werden, denn die US-Regierung sieht die App als nationales Sicherheitsrisiko. Konkret: Die USA befürchten, China könnte US-Nutzerdaten im grossen Stil missbrauchen. Doch ist die Angst begründet?

• Verbote seien kein «kein Allheilmittel gegen Extremismus», aber Instrumente, die die Demokratie habe, um gegen Leute vorzugehen, die das gesellschaftliche Klima vergiften und Terror befürworteten, sagte Reul. «Ich würde mir wünschen, dass die etwas größeren Organisationen, die bundesweit tätig sind, über die ich an anderer Stelle oft genug geredet habe, jetzt auch mal bald verboten werden», forderte der CDU-Politiker.

Traductions du mot « verboten »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire