La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verdeur »

Verdeur

[vɛrdœr]
Ecouter

Définitions de « verdeur »

Verdeur - Nom commun

  • Qualité de ce qui conserve une couleur ou une caractéristique propre à la jeunesse.

    Les vignes, bien que vieilles et gnarled, conservent une étonnante verdeur qui défie le temps et les saisons.
    (Citation fictive)
  • Astringence particulière perçue dans certains vins, attribuable à leur teneur en acides.

    Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; […]. Les acides communiquent de la verdeur.
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • Humidité résiduelle présente dans un bois fraîchement coupé, n'ayant pas encore séché.

    "Verdeur : Il se dit aussi du bois pour marquer qu'il n'a pas perdu son humidité naturelle depuis qu'il est coupé.
    — définition du Dictionnaire universel d'antoine Furetière, La Haye 1727"
  • (Fig.) Manifestation d'une énergie ou d'un dynamisme considérés comme propres à la jeunesse.

    Dans chaque article qu'il rédige, sa plume témoigne d'une verdeur qui défie les années, rappelant sans cesse sa fougue de jeune reporter.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Caractère quelque peu abrupt ou direct dans le langage.

    Cela est fort juste ; mais Sainte-Beuve a répondu d’avance assez à propos, quoique avec une verdeur dont je n’userais certes pas et que je laisse à son compte.
    — Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe

Expressions liées

  • Du bois qui a encore de la verdeur, qui n'a pas perdu sa verdeur
  • Verdeur des pâturages, des prés

Étymologie de « verdeur »

Du français vert ou verd, provençal et espagnol verdor, italien verdore. Dérivé de vert, avec le suffixe -eur (XIIe siècle).

Usage du mot « verdeur »

Évolution historique de l’usage du mot « verdeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « verdeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « verdeur »

Citations contenant le mot « verdeur »

  • Les vieux amis sont comme les vieux vins qui, en perdant de leur verdeur et de leur montant, gagnent en chaleur suave.
    Charles Augustin Sainte-Beuve — Correspondance, à Paul Lacroix, novembre 1838
  • Fraîcheur et verdeur sont ses maîtres mots. Dopant les plats en sauce, elle fleure bon la cuisine asiatique. On l’aime avec du lait de coco, de la cacahouète, de l’ananas ou de la mangue mais aussi avec de l’agneau, du fromage de chèvre ou simplement de la pomme de terre.
    Femme Actuelle — Utilisation, atouts santé, cueillette… Tout savoir sur les fines herbes : Femme Actuelle Le MAG
  • La grande roue est de retour place du Champ-de-Mars. Elle avait fait le bonheur des Angoumoisins l’été dernier. Elle va encore permettre aux touristes de prendre de la hauteur cet été et contempler la toute nouvelle verdeur de l’esplanade.
    CharenteLibre.fr — La grande roue revient pour un mois et demi au Champ de Mars - Charente Libre.fr
  • Paul Nougé est l’un des rares écrivains qui, lorsqu’il s’aventure sur le terrain de la pensée, ne se perd jamais dans la théorie, mais rebondit avec son lecteur dans une vitalité poétique pleine de verdeur. Au fil des pages, cette critique de ce goût très répandu pour la musique, par la musicalité et la fantaisie de sa prose, se transforme en un hymne à la grande musique, par le plus pur effet de contradiction, de provocation. Il n’échappait pas à cette «volonté délibérée d’agir sur le monde».
    Le Temps — Paul Nougé, le poète dynamiteur - Le Temps
  • Toute vérité est bonne à dire, à condition d'avoir du pittoresque, de la verdeur, de l'originalité.
    Jacques Ferron — La Confiture de coings et autres textes

Traductions du mot « verdeur »

Langue Traduction
Anglais greenness
Espagnol verdura
Italien verde
Allemand grün
Chinois 绿色
Arabe خضرة
Portugais verdura
Russe незрелость
Japonais みどり
Basque berdea
Corse verde
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.