La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vexateur »

Vexateur

[vœksatœr]
Ecouter

Définitions de « vexateur »

Vexateur - Adjectif

  • Peu usuel, qui a tendance à vexer ou qui cause de l'irritation.

    Vexateur pour vexateur, on vous sent incapable de « créer » un Darwin comme Brecht a créé un Galilée.
    — Jean-François Peyret et Alain Prochiantz, Les variations Darwin

Expressions liées

  • Administration, mesure vexatrice
  • Pouvoir vexateur

Étymologie de « vexateur »

Du latin vexator, de vexare (vexer).

Usage du mot « vexateur »

Évolution historique de l’usage du mot « vexateur » depuis 1800

Citations contenant le mot « vexateur »

  • Dans la danse des mots, le terme 'vexateur' virevolte avec une élégance cruelle - il désigne celui qui, sans effort, peut froisser l'âme d'autrui.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le pouvoir est souvent un miroir vexateur; il réfléchit les pires traits de ceux qui s'y miraient avec vanité.
    Éléonore Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Un sourire peut être plus vexateur qu'une insulte lorsqu'il est armé de dédain et de condescendance.
    Henri Lefevre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « vexateur »

Langue Traduction
Anglais annoying
Espagnol molesto
Italien fastidioso
Allemand nervig
Chinois 烦人的
Arabe مزعج
Portugais irritante
Russe раздражающий
Japonais うるさい
Basque gogaikarriak
Corse fastidiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.