Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vibord »
Vibord
[vibɔr]
Définitions de « vibord »
Vibord - Nom commun
-
(Marine) Planche épaisse disposée verticalement autour du pont supérieur d'un navire, formant un garde-corps.
Le détective erra pendant quelques minutes encore le long des vibords, puis, se tournant vers Hawkes, lui donna l'ordre de commencer les manœuvres de démarrage.
— Jean Ray, Harry Dickson
Étymologie de « vibord »
Du danois ou du norvégien vígi.Usage du mot « vibord »
Évolution historique de l’usage du mot « vibord » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vibord » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vibord »
Citations contenant le mot « vibord »
-
Dans le silence de la nuit, seul le murmure du vent contre les vibords me rappelait que je n'étais pas complètement perdu en pleine mer.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le capitaine, un homme aussi dur que la coque de son navire, ne laissait jamais personne s'asseoir sur le vibord; il disait que même l'horizon devait être respecté.
Émilie Brontier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'orage éclata, les marins s'affairèrent à sécuriser les voiles, tandis que les éclairs illuminaient les vibords d'une lumière fantomatique.
Gustave Leroc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vibord »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vibord |
| Espagnol | vibord |
| Italien | vibord |
| Allemand | vibord |
| Chinois | 活力 |
| Arabe | فيبور |
| Portugais | vibord |
| Russe | vibord |
| Japonais | 生きる |
| Basque | vibord |
| Corse | vibordu |