Vice-roi

Définitions de « vice-roi »

Vice-roi - Nom commun

• Représentant du souverain, gouvernant un territoire au nom de la monarchie.

  Le vice-roi des Indes.

Étymologie de « vice-roi »

Évolution historique de l’usage du mot « vice-roi » depuis 1800

Synonymes de « vice-roi »

• khédive
• palatin

Citations contenant le mot « vice-roi »

• Et 1810, c'est aussi la célébration de la Révolution de Mai 1810 (la rue du 25 Mai et la Place de Mai en rappellent le souvenir à Buenos Aires) insurrection populaire marquant le début d'une révolution bourgeoise contre le vice-roi espagnol (prenant prétexte du changement de roi imposé par Napoléon), ce qui en fait un peu l'équivalent portègne de notre 14 juillet, d'où le titre de ce billet à deux jours de notre propre Fête Nationale.

• Après avoir fréquenté, durant nombre d’années, la fratrie des intellectuels indépendantistes québécois, ce fut au tour de Michaëlle Jean et de son cinéaste de mari de jouer tous deux le rôle de vice-roi dans le mauvais film du pouvoir canadien. Ce sens de la fonction, poussé jusqu’à la virtuosité, conduisait au sentiment surpuissant d’être vraiment la crème de la crème, au point de se plonger comme on le sait le nez dans le beurre.

• Le souverain de l’Égypte a honoré de sa visite le Jardin d’acclimatation du bois de Boulogne… le vice-roi est le premier agronome et le premier acclimateur de son royaume.

• «L'île des Faisans est le plus petit condominium au monde et surtout le seul confié à la marine», explique Boris Solin, ancien commandant de la marine à Bayonne (2012-2013) et, à ce titre, ancien vice-roi de l’île des Faisans.

• Le vice-roi Saïd Pacha dépensera une fortune pour ce spectacle : un million de piastres, la valeur, en 1861, de 12 800 napoléons d'or. Un canal vaut bien un opéra !

• – Les représentants des Puissances […] n’ont pu qu’exprimer toutefois leur désappointement à l’égard du soutien apporté par votre sérail à entreprise du vice-roi d’Égypte.

• Ce titre a été choisi à l’époque par effet miroir à la nomination du commandant de marine de Saint-Sébastien, qui était lui bel et bien vice-roi du roi d’Espagne. La France désigne donc, sans sourciller, un vice-roi ou une vice-reine au Président la République.

• Sur la Bidassoa, au Pays basque, ce lopin de terre est dirigé par un vice-roi espagnol du 1er février au 31 juillet et par son homologue français du 1er août au 31 janvier. Une souveraineté alternée et unique au monde.

Traductions du mot « vice-roi »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de vice-roi sur lebonsynonyme.fr