La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palatin »

Palatin

[palatɛ̃]
Ecouter

Définitions de « palatin »

Palatin - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif au mont Palatin, une des sept collines sur lesquelles la ville de Rome a été fondée.

    Dans les pages de l'histoire, le mont Palatin évoque la grandeur de Rome, lieu où s'élevaient les palais somptueux des empereurs - c'est cet héritage riche et majestueux que signifie le mot 'palatin'.
    (Citation fictive)
  • Se dit de ce qui concerne le palais d'un souverain ou d'un prince, notamment en référence à un office ou une charge exercée dans son palais.

    Le duc de Saint-Simon, véritable chroniqueur de la cour, fait le récit de ces extravagances palatines dans les méandres du château de Versailles.
    (Citation fictive)
  • (Histoire) Désigne l'assemblée littéraire instituée par Charlemagne pour encourager les arts et les lettres.

    Le palatin, conçu par Charlemagne, fut un véritable coup de pouce à la renaissance culturelle du Moyen Âge, faisant de sa cour le berceau des arts et des lettres.
    (Citation fictive)
  • (Géographie) Concernant le Palatinat, région historique allemande située sur la rive droite du Rhin.

    De grands candélabres d’or brillaient entre les miroirs sur le mur, et Le Brun avait prodigué toute la richesse de sa palette sur le plafond, où Louis lui-même, dans le rôle de Jupiter, lançait ses foudres sur un amoncellement convulsé de Titans hollandais et palatins.
    — Arthur Conan Doyle, Les Réfugiés
  • (Anatomie) Qui se rapporte au palais de la bouche.

    Bien qu'elle ne souffre d'aucune déformation palatine, d'aucune rhinolalie, d'aucun trouble répertorié de la phonation, elle a tendance à nasonner et à bégayer, comme sa mère.
    — Emmanuelle Bayamack-Tam, Si tout n'a pas péri avec mon innocence

Palatin - Nom commun

  • (Noblesse) Titre donné à certains hauts dignitaires.

    Des comtes et des palatins embrassent la vie cénobitique. Or, cette vie exige une austérité décourageante.
    — Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus
  • (Anatomie) Relatif à l'os situé dans la partie postérieure de la cavité nasale.

    La fracture du palatin, cet os essentiel situé à l’arrière de la cavité nasale, requiert une prise en charge médicale immédiate.
    (Citation fictive)
  • (Dialectologie) Variété de l'allemand utilisée dans la vallée du Rhin, principalement au Rhénanie-Palatinat, entre Deux-Ponts, Kaiserslautern, Alzey, Worms, Mannheim, Heidelberg, Speyer et Wörth am Rhein jusqu'à la limite de l'Alsace (France). Code ISO 639: pfl.

    Le dialecte palatin, mélange singulier d'allemand, français et latin, se répand dans les ruelles animées de Mannheim et Heidelberg, résonnant comme la mémoire vivante de la région du Rhénanie-Palatinat.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Comte palatin du rhin
  • La maison palatine
  • Os, voile palatin
  • Palatin (personnage exerçant sa souveraineté sur une circonscription ayant le titre de palatinat.)
    Cette même palatine
    — Victor Hugo, Le Rhin
  • Palatin, palatin (conseiller du souverain dignitaire ayant certaines charges dans le palais du souverain.)
  • Princesse palatine (épouse ou fille de l'électeur palatin plus particulièrement Anne de Gonzague et surtout Charlotte-Élisabeth de Bavière.)
    Importance souveraine de cette relation de Descartes avec la princesse palatine Élisabeth
    — Barrès, Cahiers

Étymologie de « palatin »

Du latin palatinus, dérivé de palatium (palais). Le mot fait référence au Mont Palatin à Rome, siège du palais des empereurs. Il peut également provenir du latin palatum (palais de la bouche), avec le suffixe -in.

Usage du mot « palatin »

Évolution historique de l’usage du mot « palatin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palatin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palatin »

Citations contenant le mot « palatin »

  • La base osseuse du palais dur est formée au 3/4 antérieur par la fusion des processus palatins droits et gauches des os maxillaires et au 1/4 postérieur par l’union des lames horizontales des os palatins.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Gestion du risque anatomique lors du prélèvement palatin
  • Le comte palatin s'émerveilla d'un si excellent archer. − Chevalier de Sonneck, lui dit-il, je te donne le fief de Rhineck, mouvant de ma tour de Gutenfels. Tu vas me suivre à Stahleck pour recevoir l'investiture et me prêter le serment d'allégeance, en mail public et en présence des échevins, ...
    Victor Hugo — Le Rhin
  • Le 4 juin 1400, le roi Venceslas Ier du Saint-Empire est destitué par les quatre Prince-électeurs rhénans dans Oberlahnstein. En collaboration avec le prince électeur de Mayence, le burgrave Friedrich de Nuremberg accueille de nombreux délégués envoyés par les villes au château. Le lendemain, Robert Ier du Saint-Empire, comte palatin du Rhin, est élu le nouveau roi des Romains.
    Techno-Science.net — 🔎 Château de Lahneck - Définition et Explications
  • Définitivement fixée par la Bulle d'or de Nuremberg en 1356 (code juridique essentiel du Saint Empire), l'élection de l'empereur désigné « roi des Romains », est le fait de sept grands Électeurs dont trois ecclésiastiques (les archevêques de Mayence, de Trèves et de Cologne) et quatre laïques (le roi de Bohême, le duc de Saxe-Wittenberg, le margrave de Brandebourg et le comte palatin du Rhin).
    Futura — Qu'est-ce que le Saint Empire romain germanique ?
  • Fig.9 : sinusite odontogène antérieure et granulome palatin de 16 (flèche rouge): sinusite maxillaire obstructive (flèche jaune), ethmoïdale antérieure (flèches bleues) et frontale (flèches vertes) homolatérales, respectant les cellules sphénoïdales et ethmoïdales postérieures (flèches orange).
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Passage au crible des aides visuelles en odontostomatologie
  • L’examen clinique montre une dent mobilité 1, un sondage parodontal à 4mm en mésial et vestibulaire, 2 mm en palatin et distal. Les tests de percussion sont négatifs, les tests de vitalité sont positifs.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Traitement des résorptions cervicales externes : à propos de 2 cas cliniques
  • L’os palatin comprend une partie verticale et une partie horizontale. © Berichard, Wikipedia, CC by-sa 3.0
    Futura — Définition | Os palatin

Traductions du mot « palatin »

Langue Traduction
Anglais palatine
Espagnol palatino
Italien palatino
Allemand gaumen
Chinois ala
Arabe بلاطين
Portugais palatina
Russe небный
Japonais 口蓋
Basque palatine
Corse palatine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.