Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vieux norois »
Vieux norois
[vjø nɔrwa]
Définitions de « vieux norois »
Vieux norois - Locution nominale
-
(Indénombrable) Variante orthographique de vieux norrois.
En fait, c’est d’un dictionnaire vieux norois/vieux français que nous aurions besoin et il ne serait pas trop difficile de le faire.
— Charlemagne et l’épopée romane, par Société Rencesvals
Étymologie de « vieux norois »
- → voir vieux norrois
Usage du mot « vieux norois »
Évolution historique de l’usage du mot « vieux norois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vieux norois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vieux norois »
-
15h30 : Hrafngrimr se traduit en vieux norois par “Celui qui porte le masque do corbeau” et se prononce “Ravengrimar.” Il s’agit d’un collectif d’artistes Néo nordic fondé par Mattjö Haussy (ex Skàld) au début des années 2020. Il propose une interprétation moderne et onirique de la mythologie nordique.
Le Bonhomme Picard — Somme : De la musique nordique au parc Samara, bienvenue à Sama'rock
Traductions du mot « vieux norois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | old norse |
| Espagnol | nórdico antiguo |
| Italien | vecchio norvegese |
| Allemand | altnordisch |
| Chinois | 古老的北欧 |
| Arabe | الإسكندنافية القديمة |
| Portugais | velho nórdico |
| Russe | древнескандинавский |
| Japonais | 古ノルド語 |
| Basque | urdaiar zaharra |
| Corse | vechju norse |