Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vigoureusement »
Vigoureusement
[vigurøzmɑ̃]
Définitions de « vigoureusement »
Vigoureusement - Adverbe
-
Avec une grande force, énergie ou intensité.
[…] et la plupart des héros d'arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s'ils sont réduits à la guerre défensive.
— Frédéric II & Voltaire, L'anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947)
Expressions liées
- Agir, frapper vigoureusement
- Apparaître vigoureusement
- Clamer vigoureusement son innocence
- Croître, pousser vigoureusement
- Dessin vigoureusement exécuté
- Exprimer vigoureusement une idée
- Protester vigoureusement
- Style vigoureusement polémique
Étymologie de « vigoureusement »
Du mot vigoureuse et du suffixe -ment. Provenant du provençal vigorosament, de l'espagnol et de l'italien vigorosamente.Usage du mot « vigoureusement »
Évolution historique de l’usage du mot « vigoureusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vigoureusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vigoureusement »
Antonymes de « vigoureusement »
Citations contenant le mot « vigoureusement »
-
Une erreur vigoureuse et vigoureusement cultivée entretient du moins les germes de la vérité.
George Eliot — Middlemarch -
Il faut user de sa langue avec certaines gens comme on se sert d'éperons pour les chevaux ; rarement, mais toujours vigoureusement.
Xavier Forneret -
Commencez par mélanger tous les ingrédients et travailler longuement d’abord à la cuillère, puis à la main. Travailler la pâte en la pétrissant vigoureusement pendant plusieurs minutes, pour la rendre bien homogène et élastique.
nrpyrenees.fr — Réalisez de jolies et délicieuses Merveilles - nrpyrenees.fr -
« Le plaignant est expressément nommé et associé avec des comportements qu’il nie vigoureusement, incluant des interactions sexuelles consensuelles, selon lui », peut-on lire dans la poursuite caviardée pour préserver l’identité des deux parties.
Le Journal de Québec — Une poursuite pour diffamation liée aux dénonciations | JDQ -
Le décor représente la cuisine d'Honorine, éclairée par des cuivres et des carreaux rouges. Au milieu, Claudine est assise. C'est une belle commère de trente-cinq ans. Elle a une belle robe verte, par-dessus laquelle elle a mis un tablier. Et tout en parlant avec sa sœur elle tourne vigoureusement l'aïoli dans un mortier qu'elle serre entre ses genoux.
M. Pagnol — Fanny
Traductions du mot « vigoureusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vigorously |
| Espagnol | vigorosamente |
| Italien | vigorosamente |
| Allemand | energisch |
| Chinois | 大力 |
| Arabe | بقوة |
| Portugais | vigorosamente |
| Russe | энергично |
| Japonais | 精力的に |
| Basque | kementsu |
| Corse | vigorosamente |