Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ville lumière »
Ville lumière
[vil lymjɛr]
Définitions de « ville lumière »
Ville lumière - Locution nominale
-
(Figuré) Ville pleine de lumière et d’activité.
À moins de deux ans des Jeux olympiques de Pékin, c’est toute la Chine qui poursuit sa révolution culturelle et architecturale d’embellissement, comme ici à Shanghai, transformée en ville lumière futuriste.
— Marie Roquelaure, Arrêt sur image sur LeFigaro.fr
Étymologie de « ville lumière »
Usage du mot « ville lumière »
Évolution historique de l’usage du mot « ville lumière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ville lumière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ville lumière »
-
Comme un allonyme, Paris est la Ville Lumière pour les rêveurs, Paname pour les artistes et la Capitale pour les politiques.
(Citation fictive) -
Les héros de mon roman, bien que fictifs, s'évertuent à nouchiser leur verbe pour revendiquer une appartenance à la ville lumière d'Afrique.
Émile Zolafrique — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nuit tombée sur la ville lumière n'est plus éclairée par les néons des bistros, mais par ceux des hamburgers; cette invasion silencieuse des hamburgereries marque une ère nouvelle, où vitesse et efficacité dictent leur loi.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La ville lumière a ses ombres, et parmi elles, la pigallerie rode, prête à subtiliser le moindre bien distraitement gardé.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Impossible de faire du shopping dans la Ville Lumière sans faire un détour par le charmant quartier du Marais. Typiquement Parisien, le quartier regorge de bonnes adresses. Des enseignes très fréquentées aux adresses plus confidentielles en passant par les incontournables friperies du coin... il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses. Entre deux boutiques, on profite de la Place des Vosges et des cafés qui l'entourent pour s'accorder une pause au calme. Le plus ? La plupart des boutiques du coin sont ouvertes le dimanche.
Marie France, magazine féminin — Paris : dans quels quartiers faire du shopping ? -
Il reconnait avoir eu tort. Dans l'article ci-dessous, il analyse ainsi l'essor incontestable de la vélocipédie, et de son industrie. C'est d'autant plus d'actualité, à l'heure où le Vélib fait partie du quotidien des Parisiens et que la Ville Lumière ambitionne de devenir la capitale mondiale du vélo.
Le Figaro.fr — En 1892, les vélocipédistes envahissent le Champs-de-Mars -
Dans chaque sourire parisienné, on retrouve cette touche d'insouciance qui rend la ville lumière si captivante.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Merci aux irréductibles taverniers Parisiens résistant toujours et encore aux légions de la modernité rance et de la globalisation formatée de perpétuer, là où l’âme de la Ville Lumière vibre à l’unisson d’une France qui ne veut pas périr, l’esprit égrillard et bon enfant qui caractérise leur maison.
Marianne — Le Gourmet des Ternes : la table qui respire la gastronomie parisienne
Traductions du mot « ville lumière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | city of lights |
| Espagnol | ciudad luz |
| Italien | città di luci |
| Allemand | stadt der lichter |
| Chinois | 光之城 |
| Arabe | مدينة ضوء |
| Portugais | cidade das luzes |
| Russe | город огней |
| Japonais | 光の街 |
| Basque | argien hiria |
| Corse | a cità di luci |