Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vioc »
Vioc
[vjɔk]
Définitions de « vioc »
Vioc - Nom commun
-
(Argot) Terme désignant une personne âgée.
Un peu après ce passage un défi (semble-t-il) aux lois de l’équilibre, notre héros se précipite menaçant sur un chariot bâché que conduit un vieil homme et que traînent approximativement deux ou trois mules. Haut les mains, le vioc obtempère, mais alors ô merveille, une superbe et idéale innocente et blonde jeune fille apparaît et le cinéma sans couleur doit s’avouer impuissant à rendre la cérulénéité de ses châsses.
— Raymond Queneau, Loin de Rueil
Vioc - Adjectif
-
(Argot) Relatif à une personne d'âge avancé.
Dans notre société où prime la jeunesse, être catalogué comme 'vioc' est souvent perçu comme une offense, reléguant les seniors à la marge.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les/mes viocs (les/mes parents au sing., le père, la mère)
Étymologie de « vioc »
Du français vieux et du suffixe de l’argot -oc, -oque, que l’on retrouve dans loufoque. Ou peut-être du provençal velhaco, « vieux ».Usage du mot « vioc »
Évolution historique de l’usage du mot « vioc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vioc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vioc »
Citations contenant le mot « vioc »
-
Après avoir créé « le Vieux » (alias le vioque), l'inspecteur Pinaud (ou Pinuche) et le fameux Bérurier flanqué de sa femme Berthe (dite la gravosse), Frédéric Dard s'inspire de la malicieuse Patricia, fille de sa sœur Janine, pour le personnage de Marie-Marie. L'académicien Jean Dutourd salue sa « patte breughelienne » et tente de le faire entrer à l'Académie française. Mais pas question pour lui de sucer le sein rebondi de la Coupole. Au contraire, il se moque des Immortels dans ses romans. Qualifié d'écrivain de gare, populiste et bourru, il avait conscience que les cuistres de la littérature voulaient le chasser du jardin des lettres.
Frédéric Dard : Le père de San Antonio a jeté l'encre il y a 20 ans ! - France Dimanche -
“Sois vioc et tais-toi !”
Les Inrockuptibles — Les meilleures pancartes de la manif contre la réforme des retraites
Traductions du mot « vioc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vioc |
| Espagnol | violeta |
| Italien | vioc |
| Allemand | vioc |
| Chinois | vioc |
| Arabe | vioc |
| Portugais | vioc |
| Russe | винк |
| Japonais | vioc |
| Basque | vioc |
| Corse | viò |