Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vioche »
Vioche
[vjɔʃ]
Définitions de « vioche »
Vioche - Nom commun
-
Nom féminin désignant une clématite ordinaire ou une viorne.
Malgré sa discrétion dans le sous-bois, la humble vioche, de son nom populaire, exhibe une résilience remarquable, tissant à travers le feuillage un tableau vivant de la diversité botanique locale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vioche »
Du XVIe siècle, vioge (vif). Exemple d'usage :Hommes joyeux, contents, gais, vioges, Despériers, Contes, X.
Usage du mot « vioche »
Évolution historique de l’usage du mot « vioche » depuis 1800
Citations contenant le mot « vioche »
-
On pouvait s’amuser à la puze (à la poursuite), à cache-cabri (à cache-cache). On pouvait également jouer aux marbres (aux billes), et quand on avait poqué, c’est qu’on avait logé la bille dans le trou. Les filles jouaient avec ine catin (une poupée), ou ine corde de vioche (une corde à sauter faite avec une tige de clématite sauvage). Tout cela est bien fini. Asteur, les drôles, ils se servent de leurs pouces pour taper sur des tablettes et jouent à des jeux virtuels. Une autre époque…
CharenteLibre.fr — Patois Charentais : Maît’Piârre détaille le vocabulaire dédié aux « drôles » et aux « drôlesses » - Charente Libre.fr
Traductions du mot « vioche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | violin |
| Espagnol | violín |
| Italien | violino |
| Allemand | geige |
| Chinois | 小提琴 |
| Arabe | كمان |
| Portugais | violino |
| Russe | скрипка |
| Japonais | バイオリン |
| Basque | biolina |
| Corse | viulinu |