Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « virtuel »
Virtuel
[virtµɛl]
Définitions de « virtuel »
Virtuel - Adjectif
-
(Didact.) Qui existe en puissance sans se manifester de manière effective.
Dans le monde des affaires, les opportunités virtuelles sont comme des graines dans le sol, elles existent en puissance mais n'ont pas encore germé.
— (Citation fictive) -
Dépourvu de matérialité, existant uniquement par le biais de dispositifs numériques ou de l'imagination.
Rien d’autre, dans la communauté virtuelle, que le désolant spectacle des bogosses autoproclamés qui filaient des rancards débiles à des filles qui ne l’étaient pas moins, à grand renfort de Ase soiiiiiiiir, jte kiff ou de G troooooop hâte d’y eeeeetre. Non, je ne les enviais pas.
— Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances -
(Par ext.) Se dit d'un élément sans réalité concrète; imaginaire.
Censés reposer dans des coffres sous la responsabilité des sites ou à l’abri de ports francs, ils n’ont qu’une réalité virtuelle. Aucun de ces sites ne dispose d’une autorisation d’exercer en France. Tous sont illégaux.
— Yann Bouchez, Anne Michel
Virtuel - Nom commun
-
Qui existe de manière potentielle ou imaginaire, sans manifestation concrète dans le réel.
Être cause, [c'est] (...) accomplir les possibilités de l'univers, substituer partout l'actuel au virtuel, conférer à ce qui est déjà toute l'extension dont il est capable et qui lui est possible; d'un mot, c'est servir d'instrument à l'œuvre créatrice (...) et c'est aider l'univers du devenir qui en résulte à se réaliser.
— Étienne Gilson, L'esprit de la philosophie médiévale
Expressions liées
- Foyer virtuel
- Image virtuelle
- Le possible, le probable et le virtuel
-
Particule virtuelle (Particule émise ou absorbée dans une transition virtuelle et aussitôt réabsorbée ou réémise)
particule virtuelle
— Futura, Définition | Métavers - Metaverse | Futura Tech - Transition virtuelle (Transition quantique réelle d'émission suivie de réabsorption ou d'absorption suivie de réémission, ne respectant pas la conservation de l'énergie)
-
Travail virtuel (travail que produirait un mobile se déplaçant d'une quantité infiniment petite à un moment donné.)
Les recherches du regretté M. Duhem sur les Origines de la statique ont permis d'attribuer à Léonard le théorème fondamental de la composition des forces, et une notion très nette − quoique incomplète − du principe du travail virtuel
— Valéry, Variété [I] - À l'état virtuel
Étymologie de « virtuel »
Du latin médiéval virtualis (« qui n’est qu’en puissance »), lui-même issu du latin virtus.Usage du mot « virtuel »
Évolution historique de l’usage du mot « virtuel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « virtuel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « virtuel »
Antonymes de « virtuel »
Citations contenant le mot « virtuel »
-
L'image virtuelle, c'est la machine qui voit, qui sent à votre place et vous liquide en tant qu'être actif au profit d'un être passif.
Paul Virilio — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
L'essence de l'homme est d'être virtuel, parce qu'il ne peut se satisfaire de sa réalité passagère.
Philippe Quéau — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Le virtuel est ce qui nous aide à faire advenir ce que nous ne sommes pas encore.
Philippe Quéau — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Nous vivons chaque jour dans des environnements virtuels définis par nos idées.
Michael Crichton — Disclosure -
L'empire du virtuel paraît plus durable, puisqu'il a lié son destin à celui de l'homme.
Philippe Quéau — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
Nous ne savons pas où la révolution virtuelle nous entraîne, seulement que là ou nous arriverons, nous n’aurons pas assez de RAM.
Dave Barry -
Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour le 106ème congrès scientifique annuel de la Radiological Society of North America (RSNA), qui, pour la toute première fois, se déroulera comme un événement entièrement virtuel, du 29 novembre au 5 décembre 2020.
Les inscriptions au RSNA 2020 entièrement virtuel sont ouvertes -
Internet est une toile où se projettent les passions comme les fantasmes, des pans de vie réelle et des réalités virtuelles, un réseau où se côtoient contestation et aliénation, fatalisme et fanatisme.
Jiri Pragman — Le Matin
Traductions du mot « virtuel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | virtual |
| Espagnol | virtual |
| Italien | virtuale |
| Allemand | virtuell |
| Chinois | 虚拟 |
| Arabe | افتراضية |
| Portugais | virtual |
| Russe | виртуальный |
| Japonais | バーチャル |
| Basque | birtual |
| Corse | virtuale |