Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vitaliser »
Vitaliser
[vitalize]
Définitions de « vitaliser »
Vitaliser - Verbe
-
Conférer une impulsion de vie, stimuler le développement ou l'activité.
M. Chamecin est arrivé à vitaliser des graines dès la première année par une hivernation artificielle. — (Journal de Lyon, 16 nov. 1874, 3e page, 4e colonne — cité par Littré)
-
Augmenter la vitalité ou la vigueur.
Cela signifie que le Walking est bon aussi bien pour votre silhouette que pour vitaliser votre système cardio- vasculaire ou renforcer la tonicité des tissus.
— Klaus Bös, Cyrus Rostami -
(Usage pronominal) Acquérir de la vitalité ou de la vigueur.
"Tel gouvernement que ce soit ne peut bien fonctionner et ne pourra se vitaliser ni durer s'il sort du principe qui l'a érigé, s'il n'a pour lui toutes les forces de ce principe et s'il cherche ailleurs que là ses moyens d'action et sa vitalité."
— Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Du Véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples
Expressions liées
- Vitaliser des éléments inorganiques
Étymologie de « vitaliser »
Dérivé du mot français vital avec le suffixe -iser.Usage du mot « vitaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « vitaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vitaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vitaliser »
Traductions du mot « vitaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vitalize |
| Espagnol | vitalizar |
| Italien | vitalize |
| Allemand | beleben |
| Chinois | 振兴 |
| Arabe | تنشيط |
| Portugais | vitalizar |
| Russe | оживление |
| Japonais | 元気にする |
| Basque | dinamizatu |
| Corse | vitalizà |