Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivre d'espérance »
Vivre d'espérance
[vivr dɛsperɑ̃s]
Définitions de « vivre d'espérance »
Vivre d'espérance - Locution verbale
-
(Figuré) Vivre dans l’attente de quelque avantage être soutenu par cette attente.
« Attendre un avenir meilleur nourrit l'esprit, mais n'assure pas le présent. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « vivre d'espérance »
Usage du mot « vivre d'espérance »
Évolution historique de l’usage du mot « vivre d'espérance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vivre d'espérance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « vivre d'espérance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | live in hope |
| Espagnol | vivir con esperanza |
| Italien | vivi nella speranza |
| Allemand | in hoffnung leben |
| Chinois | 活在希望中 |
| Arabe | عش في أمل |
| Portugais | viver na esperança |
| Russe | жить в надежде |
| Japonais | 希望を持って生きる |
| Basque | esperantzaz bizi |
| Corse | campà in speranza |