La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vocalise »

Vocalise

[vɔkaliz]
Ecouter

Définitions de « vocalise »

Vocalise - Nom commun

  • (Musique) Exercice vocal sans articulation de texte, destiné à la maîtrise de l'émission et de la modulation de la voix.

    Dans le silence feutré du théâtre, la soprano s'échauffait, déroulant une série de vocalises qui, semblables à des perles, suspendaient le temps dans leur éclat sonore.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • En vocalises
    La joie divine plane sereine et sourit, de là-haut, dans les soprani. L'amen en vocalises du ténor mélodieusement la remercie
    — Rolland, Beethoven
  • Faire des vocalises
  • Mélodies vocalisées
  • Recueil de vocalises
  • Traits vocalisés
  • Vocaliser une consonne
  • Vocalises de l'alleluia
  • Vocalises en arpèges
  • Vocalises fleuries, légères

Étymologie de « vocalise »

Dérivé en 1821 du verbe vocaliser.

Usage du mot « vocalise »

Évolution historique de l’usage du mot « vocalise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vocalise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vocalise »

Citations contenant le mot « vocalise »

  • Cette mise à jour fait suite à une précédente update qui avait pour ligne de mire les conversations vocales localisées dans le jeu. Phasmophobia est également réputé pour l’utilisation de la voix et des outils de communication employés par les joueurs. Ainsi, le jeu pousse désormais le joueur à chuchoter s’il pressent une attaque, car toute voix portée indiquera sa position au fantôme qui pourra le prendre en chasse. Les joueurs pensaient que cette mécanique de jeu était déjà acquise, mais c’est bien dans l’avant-dernière mise à jour qu’a été implémenté ce comportement hostile à toute vocalise dans le code du fantôme.
    JVFrance — Phasmophobia : La nouvelle mise à jour apporte des changements expérimentaux et diverses corrections - JVFrance
  • Jusqu’à cinq ou six mois, le bébé sourd congénital vocalise comme le bébé entendant.
    Bénédicte de Boysson-Bardies — Comment la parole vient aux enfants
  • Les chansons subissent de fines triturations électroniques qui font apparaitre dans les craquelures des mélodies douces et insistantes, de petites bestioles improbables. Elles se transforment en véritables mosaïques colorées grâce à l’utilisation rythmique et mélodique des sons qu’il collectionne : chants d’oiseaux, moteur de frigo, bruits de galets, vocalise d’orignal… Le musicien est patient et fignoleur.
    Guillaume Arsenault : La partie de moi qui tremble – QuébecSpot Média
  • La capricieuse vocalise d'une fauvette à tête noire
    Coppée — Bonne souffrance
  • La mélodie empruntée à un ancien offertoire de la fête de l’Ascension exprime de façon saisissante le contraste entre les souffrances de la terre et le bonheur et la paix du ciel. Toute la première partie se tient de plus en plus dans le grave jusqu’à rester presque immobile à ras de terre. Puis soudain elle s’élance dans l’aigu en une immense et somptueuse vocalise chantant éperdument la récompense éternelle.
    Le Salon Beige — Sainte fête de la Toussaint - Le Salon Beige
  • Ils ont conçu un synthétiseur vocal capable de reconstituer la parole d’une personne qui ne vocalise pas. Pour que l’outil fonctionne, il suffit de bouger sa langue, ses lèvres et sa mâchoire.
    Des scientifiques français conçoivent un synthétiseur vocal pour reconstituer la parole en temps réel

Traductions du mot « vocalise »

Langue Traduction
Anglais vocalizes
Espagnol vocaliza
Italien vocalizzi
Allemand spricht
Chinois 发声
Arabe ينطق
Portugais vocaliza
Russe вокализует
Japonais 発声する
Basque vocalizes
Corse vocalizeghja
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.