Voïvodie

Définitions de « voïvodie »

Voïvodie - Nom commun

• Voïvodie : Division administrative de la Pologne, dirigée par un voïvode.

  VOIVODE ou VAYVODE, c.-à-d. chef de guerre (des deux mots slavons voï, troupe, et vodit commander), nom que portaient d’abord les princes de Valachie et de Moldavie, et qui fut depuis remplacé par celui d’hospodar. Ce nom est aussi usité en Pologne pour désigner les gouverneurs des provinces ou voïvodies. — Les voïvodies se subdivisent elles-mêmes en obvodies. — (Marie-Nicolas Bouillet, Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, Paris, 1842)

Étymologie de « voïvodie »

Évolution historique de l’usage du mot « voïvodie » depuis 1800

Citations contenant le mot « voïvodie »

• Art naïf, auberges et églises en bois, descentes en radeaux… Au sud de Cracovie, dans les montagnes des Carpates, la voïvodie « Malopolska » cultive l’esprit des forêts.

• [1] Une voïvodie est une unité de division administrative de premier niveau de la Pologne.

• La voïvodie où la participation a été la plus élevée est la Mazovie ou région de Varsovie avec 73,7% et la région où la participation a été la moins élevée est la région d’Opole, en Silésie, avec 61,5%.

• La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, suite à une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante. La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 100 000 personnes.

• À la mi-juillet, la Commission européenne a lancé une procédure d'infraction contre la Pologne pour les "zones sans idéologie LGBT" décrétées par nombre de collectivités locales, régions et communes, dont la voïvodie (région) de Swietokrzyskie dont Kielce sont le chef-lieu.

• Ce jeudi 17 mars 2022, avec la présence exceptionnelle du Maréchal de voïvodie de Silésie et du Consul Honoraire d’Ukraine, la Région a voté en urgence et à l’unanimité une première délibération d’un plan de soutien à l’Ukraine pour aider au transport de denrées alimentaires et de biens de première nécessité en Ukraine et en Pologne où beaucoup de réfugiés affluent.

• Une drogue stimulante baptisée « Homme fort » a conduit à au moins 317 cas d’intoxication et 214 hospitalisations ces derniers jours dans le sud de la Pologne, surtout à Katowice, a indiqué mercredi la voïvodie (préfecture) de Silésie.

• 56 personnes restaient hospitalisées dimanche matin, dont l'une dans un état grave, selon la cellule de crise réunie au niveau de la voïvodie de Katowice (sud).

Traductions du mot « voïvodie »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi