La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voix moyenne »

Voix moyenne

[vwa mwajɛn]
Ecouter

Définitions de « voix moyenne »

Voix moyenne - Locution nominale

  • (Grammaire) Voix grammaticale indiquant une action réalisée pour le bénéfice du sujet, ou une action que l’acteur fait sur soi-même.

    La voix moyenne exprime une action où le sujet agit pour son propre compte ou directement sur soi-même.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « voix moyenne »

Du nom voix et de l’adjectif moyen, celui-ci signifiant le milieu entre la voix active et la voix passive.

Usage du mot « voix moyenne »

Évolution historique de l’usage du mot « voix moyenne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « voix moyenne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « voix moyenne »

  • La voix moyenne est une voix qui oscille de l'actif au passif et peut selon qu'on accorde la prédominance à l'un ou à l'autre des deux termes, signifier respectivement soit l'actif soit le passif. Cette nature de la voie moyenne est apparente dans les langues classiques où, sous la sémiologie du moyen apparaît et l'actif et le passif
    Gustave Guillaume — Psycho-systématique du langage, Principes, méthodes et applications, leçons 1948-49, Paris, Klincksieck
  • Je n'entendis point les explications de M. Beaussier sur la voix moyenne qui ne répond pas au verbe purement réfléchi, comme on ne le croit que trop communément
    Anatole France — Vie fleur


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.