Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volereau »
Volereau
[vɔlœro]
Définitions de « volereau »
Volereau - Nom commun
-
et Désuet et populaire désignant un petit voleur, une personne qui commet des larcins de faible importance.
Mal prend aux Volereaux de faire les VoleursL’exemple eſt un dangereux leure.Tous les mangeurs de gens ne ſont pas grands Seigneurs,Où la Gueſpe a paſſé, le Mouſcheron demeure.
— La Fontaine, Le Corbeau voulant imiter l’Aigle
Étymologie de « volereau »
Diminutif du mot voleur, avec l'ajout du suffixe -eau.Usage du mot « volereau »
Évolution historique de l’usage du mot « volereau » depuis 1800
Synonymes de « volereau »
Citations contenant le mot « volereau »
-
Les ambitions des volereaux ne sauraient ébranler les fondements d'un empire, mais ils sont souvent le présage de désordres plus grands.
Henri D'Aubignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le théâtre de la vie parisienne, chaque acteur joue son rôle : les nobles, les artistes, et même les volereaux qui dérobent nos cœurs avec leurs sourires malicieux.
Éloïse De La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La nuit enveloppe la ville de ses ombres complices, offrant aux volereaux l'obscurité nécessaire à leurs menus larcins.
Pierre-Alexandre Levasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « volereau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bird |
| Espagnol | pájaro |
| Italien | uccello |
| Allemand | vogel |
| Chinois | 鸟 |
| Arabe | طائر |
| Portugais | pássaro |
| Russe | птица |
| Japonais | 鳥 |
| Basque | txori |
| Corse | acellu |