Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voltigeuse »
Voltigeuse
Sommaire
- Définitions de « voltigeuse »
- Phonétique de « voltigeuse »
- Fréquence d'apparition du mot « voltigeuse » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « voltigeuse »
- Citations contenant le mot « voltigeuse »
- Images d'illustration du mot « voltigeuse »
- Traductions du mot « voltigeuse »
- Synonymes de « voltigeuse »
- Combien de points fait le mot voltigeuse au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | voltigeuse | voltigeuses |
Définitions de « voltigeuse »
Wiktionnaire
Nom commun - français
voltigeuse \vɔl.ti.ʒøz\ féminin (pour un homme, on dit : voltigeur)
- Celle qui voltige.
- Il compose un singulier numéro de vélo aérien avec un matériel allégé conçu par lui-même et une femme comme voltigeuse sous le monocycle. — (Hervé Jézéquel, Le cirque de François Tuefferd, Réunion des musées nationaux, 1998, page 113)
-
(Danse) Danseuse qui effectue des pas avec l’aide d’un porteur.
- Parfois, les groupes sont enchaînés par des pas de danse, la « voltigeuse » fuyant devant le « porteur » […] — (L’Art vivant, Volumes 61 à 72, Nouvelles littéraires, 1927, page 995)
-
(Cirque) Acrobate qui effectue des sauts et cabrioles avec l’aide d’un porteur.
- La voltigeuse se lance vers le porteur, qui est accroché à un trapèze par les genoux. — (Stéphanie Redoulès, C. Hublet, Émilie Beaumont, Le cirque, Fleurus, 2013)
-
(Baseball) Joueuse de champ.
- Maigre comme un clou désormais, sept kilos de moins qu’un mois plus tôt, elle a été choisie comme voltigeuse avec Tacy pour le match le match contre les Stallions. — (Megan Abbott, Vilaines filles, JC Lattès, 2013.)
-
(Renseignement) Femme utilisée pour attirer un agent masculin par ses charmes.
- C’est elle ne voyez-vous pas ? Elle, la voltigeuse. Tioulpanov se retourna et manqua défaillir. — (Boris Akounine, Missions spéciales, Place des éditeurs, 2013)
-
(Chasse) Alouette captive utilisée pour attirer ses congénères.
- Ces Alouettes captives et agglomérées dépériront rapidement, et lorsqu’elles auront rempli leur rôle de voltigeuse, qui peut durer parfois un jour […] — (Bulletin de la Société nationale d’acclimatation de France, 1908)
Phonétique du mot « voltigeuse »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
voltigeuse | vɔltiʒœs |
Fréquence d'apparition du mot « voltigeuse » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « voltigeuse »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « voltigeuse »
-
Si les mois de confinement se sont transformés en vacances au pré, bien méritées pour ses compagnons, la cavalière voltigeuse – formée à l’Equestrian Art University de Benjamin Aillaud -, en a profité pour concrétiser un projet avec Raoul, guide au haras.
PresseLib — La jeune Tarbaise est en vedette au Haras de la capitale bigourdane. Elle y dévoile les mille et une facettes de l’art équestre… - PresseLib -
Sur le dos de l’animal, les voltigeuses effectuent seules ou à deux diverses figures, assises, à genoux ou debout. La chorégraphie est exécutée sur une musique choisie par l’équipe. La voltige équestre se rapproche des caractéristiques que l’on retrouve dans le patinage artistique et la gymnastique acrobatique. Des juges notent la fluidité des enchaînements, l’élégance, la grâce et la complicité de la voltigeuse avec son cheval.
Une équipe féminine de voltige équestre a été créée près de Bourg-Achard | L'Éveil de Pont-Audemer -
Vendredi 17 juillet 2020. Camille Choquet est cavalière et voltigeuse en spectacle équestre depuis 11 ans. Il y a 11 ans s’est aussi invitée dans sa vie la Sclérose en plaques.
Atteinte de sclérose en plaques, la voltigeuse Camille Choquet à la Michaudière de Juvigny cet été | Le Publicateur Libre
Traductions du mot « voltigeuse »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | acrobat |
Espagnol | acróbata |
Italien | acrobata |
Allemand | akrobat |
Chinois | 杂技演员 |
Arabe | بهلوان |
Portugais | acrobata |
Russe | акробат |
Japonais | アクロバット |
Basque | acrobat |
Corse | acrobata |
Synonymes de « voltigeuse »
Source : synonymes de voltigeuse sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot voltigeuse au Scrabble ?
Nombre de points du mot voltigeuse au scrabble : 14 points