Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voltige »
Voltige
[vɔltiʒ]
Définitions de « voltige »
Voltige - Nom commun
-
Performance d'agilité ou d'acrobatie réalisée au trapèze ou sur une corde lâche, ainsi que sur un cheval nu ou muni d'une selle spéciale.
Dans le cirque du soir, le public retient son souffle devant la voltige de l'artiste, danse aérienne entre ciel et terre, alliant agilité, force et grâce.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Corde de voltige (corde fixée à la ceinture des écuyers et destinée à les retenir en cas de chute.)
- Exercice de haute voltige intellectuelle
- Feuilles mortes, papiers qui voltigent
- Haute voltige
- Lumière, musique qui voltige
- Monter à cheval en voltige
- Voltige au galop, de pied ferme
-
Voltige aérienne (manœuvre périlleuse de pilotage pour laquelle un avion évolue selon une trajectoire et dans des positions inhabituelles ensemble des figures d'acrobatie aérienne.)
À Buc, le 19 août 1913, Pegoud saute, abandonnant son avion, lequel avant de s'écraser trace seul des figures de voltige. Quelques jours plus tard Pegoud effectue le premier « looping ». La voltige aérienne est née
- Voltige oratoire
- École de voltige
Étymologie de « voltige »
Déverbal sans suffixe de voltiger.Usage du mot « voltige »
Évolution historique de l’usage du mot « voltige » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « voltige » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « voltige »
Citations contenant le mot « voltige »
-
La voltige aérienne ne vaut peut-être pas votre nuit de noces, mais vaut sûrement mieux que la nuit qui suit.
Mickey Rupp -
La vocation de l'homme est de prendre racine comme le chêne et non de voltiger comme le papillon.
Emile Baas -
La liberté n'est pas un vain néant ; Songe toujours que d'une aile rapide La liberté voltige en l'effleurant.
Anonyme — Impromptu -
Sur l'aérodrome d’Ambert-Le Poyet, dans le Puy-de-Dôme, trois femmes et trois hommes enchaînent les figures de voltige aérienne à 300 km/h. Leur avion monoplace leur permet d’évoluer au plus haut niveau (Advanced et Elite). Ils préparent le championnat de France.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Puy-de-Dôme : des sportifs préparent le championnat de France de voltige aérienne -
Le Swift S-1 de l'équipe de France de voltige en planeur. © Cepadues
Aerobuzz — À la découverte de la voltige en planeur - Aerobuzz -
Digne-les-Bains : le grand frisson de la voltige
LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Digne-les-Bains : le grand frisson de la voltige | La Provence -
La raison, faculté moyenne, chemine d'un pas assuré, mais le sentiment, faculté presque divine, voltige et plane dans l'immensité sur les ailes de l'amour.
Octave Pirmez — Heures de philosophie -
Des champions de la voltige aérienne seront dans l’Aube toute la semaine. Prouesses en vue !
Journal L'Est Éclair abonné — Juvancourt, grande place de la voltige
Traductions du mot « voltige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aerobatics |
| Espagnol | acrobacia aérea |
| Italien | acrobatica aerea |
| Allemand | kunstflug |
| Chinois | 特技飞行 |
| Arabe | الأكروبات |
| Portugais | acrobacias |
| Russe | высший пилотаж |
| Japonais | 曲技飛行 |
| Basque | aerobatics |
| Corse | aerobatica |