Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vomir son venin »
Vomir son venin
[vɔmir sɔ̃ vœnɛ̃]
Définitions de « vomir son venin »
Vomir son venin - Locution verbale
-
(Figuré) Dire des choses injurieuses.
Vomir son venin : l'art de transformer la rancœur en mots tranchants.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « vomir son venin »
Usage du mot « vomir son venin »
Évolution historique de l’usage du mot « vomir son venin » depuis 1800
Synonymes de « vomir son venin »
Citations contenant le mot « vomir son venin »
-
Dans le silence pesant de la salle, il se mit soudain à vomir son venin, chaque mot plus acide que le précédent.
Julien Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait l'art de vomir son venin à travers des sourires feints et des compliments empoisonnés.
Claire Lemarchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En voyant ses adversaires politiques, il ne pouvait s'empêcher de vomir son venin, comme si cela seule apaisait sa colère intérieure.
Antoine Béranger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vomir son venin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vomit its venom |
| Espagnol | vomitar su veneno |
| Italien | vomitare il suo veleno |
| Allemand | erbricht sein gift |
| Chinois | 吐出它的毒液 |
| Arabe | يتقيأ سمها |
| Portugais | vomitar seu veneno |
| Russe | извергать свой яд |
| Japonais | その毒を吐く |
| Basque | oka bere pozoia |
| Corse | vomite u so velenu |