Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voûture »
Voûture
[vutyr]
Définitions de « voûture »
Voûture - Nom commun
-
(Vieilli) Formation naturelle en arc créée par le feuillage et les branches des arbres.
Les arbres centenaires, en leur voûture immense, construisaient eux aussi une profondeur du monde, participaient à l'espace de l'Être.
— Jean-François Durand, Les métamorphoses de l'artiste -
(Vieilli, Rare) Qualité de ce qui présente une forme arquée ou incurvée.
La différence du caractère physique, moral, intellectuel de l'homme, dépend de l'aplanissement ou de la voûture des muscles, de leur enfoncement et de leur plissure, de leur apparence ou de leur imperceptibilité, ...
Étymologie de « voûture »
Dérivé du mot voûter, avec le suffixe -ure. (Siècle à préciser)Usage du mot « voûture »
Évolution historique de l’usage du mot « voûture » depuis 1800
Synonymes de « voûture »
Traductions du mot « voûture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vault |
| Espagnol | bóveda |
| Italien | volta |
| Allemand | gewölbe |
| Chinois | 跳马 |
| Arabe | قبو |
| Portugais | cofre |
| Russe | свод |
| Japonais | 金庫室 |
| Basque | ganga |
| Corse | volta |