Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voûture »
Voûture
[vutyr]
Définitions de « voûture »
Voûture - Nom commun
-
(Vieilli) Formation naturelle en arc créée par le feuillage et les branches des arbres.
Les arbres centenaires, en leur voûture immense, construisaient eux aussi une profondeur du monde, participaient à l'espace de l'Être.
— Jean-François Durand, Les métamorphoses de l'artiste -
(Vieilli, Rare) Qualité de ce qui présente une forme arquée ou incurvée.
La différence du caractère physique, moral, intellectuel de l'homme, dépend de l'aplanissement ou de la voûture des muscles, de leur enfoncement et de leur plissure, de leur apparence ou de leur imperceptibilité, ...
Étymologie de « voûture »
Dérivé du mot voûter, avec le suffixe -ure. (Siècle à préciser)Usage du mot « voûture »
Évolution historique de l’usage du mot « voûture » depuis 1800
Synonymes de « voûture »
Citations contenant le mot « voûture »
-
Sous la voûture des châtaigniers, l'amour se susurre à l'ombre douce des secrets anciens.
Henri de Monfleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La voûture élégante de cette arcade naturelle me rappelle les cathédrales de verdure où mon âme aime à vagabonder.
Isabelle Marquise — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le dessin gracieux de son port, je devinais une voûture majestueuse, un arc triomphal sous lequel battait le cœur vibrant de la nature.
Gérard du Vallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « voûture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vault |
| Espagnol | bóveda |
| Italien | volta |
| Allemand | gewölbe |
| Chinois | 跳马 |
| Arabe | قبو |
| Portugais | cofre |
| Russe | свод |
| Japonais | 金庫室 |
| Basque | ganga |
| Corse | volta |