Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vrombissement »
Vrombissement
[vrɔ̃bismɑ̃]
Définitions de « vrombissement »
Vrombissement - Nom commun
-
Action de produire un bruit continu et bourdonnant.
Ou, peut-être, crispées parce que par la porte du cabinet on entendait le vrombissement de la fraise dentaire. Il ressemblait au bruit d’une scie à bois.
— Maurice Germain, Renversements
Expressions liées
- Vrombissement d'un frelon, d'abeilles
- Vrombissement d'une moto
Étymologie de « vrombissement »
Dérivé de vrombir, avec le suffixe -ment.Usage du mot « vrombissement »
Évolution historique de l’usage du mot « vrombissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vrombissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vrombissement »
Citations contenant le mot « vrombissement »
-
Miiiiip, Miiiiip. Le vrombissement nasillard des scooters résonne dans le téléphone de Benoît Douville. « Ça, c’était hier soir à 21h45 », soupire cet habitant de la rue Pasteur, à Magnac-sur-Touvre, vidéo à l’appui. Ces derniers temps, les riverains de cette rue passante sursautent presque toutes les nuits aux sons des pots d’échappement. Le jour, ils réfléchissent à deux...
CharenteLibre.fr — Incivilités routières et rodéos : à Magnac, des riverains empêchés de vivre - Charente Libre.fr -
Le rhombe est un instrument sonore vrombissant aux caractéristiques foliacées, allongées, minces, légères, il est percé d'un trou à une extrémité. Un vrombissement se fait entendre lorsqu’on fait tournoyer cet objet à l'aide d'un lien.
ici, par France Bleu et France 3 — Les instruments sonores à la Préhistoire : le rhombe - France Bleu -
D’accord, fabriquons un rhombe, mais un rhombe qu’es aco ? Tout simplement un petit instrument sonore préhistorique. Le mot rhombe vient du grec et veut dire losange. De cette forme approchée, long d’une vingtaine de centimètres, large de 5 cm environ, tout plat, en os ou en bois, percé d’un trou à une extrémité dans lequel on passe un lien (cordelette végétale ou en cuir), on le fait tourner très vite. Et là, la magie opère, un vrombissement puissant emplit l’air, rugissement surprenant, inattendu.
Petite République.com — Aurignac : Fabriquer un rhombe au musée de l'Aurignacien - Petite République.com -
Marie-Galante retrouve le vrombissement des moteurs de son rallye automobile
Guadeloupe la 1ère — Marie-Galante retrouve le vrombissement des moteurs de son rallye automobile - Guadeloupe la 1ère -
Enfin, lundi 11 septembre, un ouvrier d'Eau de Toulouse Métropole se présente à la résidence et s'affaire à remplacer les mitigeurs. Le vrombissement s'arrête instantanément. Les locataires sont soulagés après deux mois de calvaire.
ladepeche.fr — VIDEO. À Toulouse, le bruit incessant de compteurs d'eau gâche la vie des locataires - ladepeche.fr -
Le bruit brun évoque plusieurs sons qu’on retrouve dans notre environnement comme une chute d’eau ou le vrombissement d’un ventilateur.
La Presse — Le « bruit brun » serait-il miraculeux ? | La Presse
Traductions du mot « vrombissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roar |
| Espagnol | rugido |
| Italien | ruggito |
| Allemand | brüllen |
| Chinois | 吼 |
| Arabe | هدير |
| Portugais | rugido |
| Russe | рев |
| Japonais | とどろく |
| Basque | orroa |
| Corse | ruggini |