La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « warranter »

Warranter

[warɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « warranter »

Warranter - Verbe

  • (Commerce) Fournir ou équiper d'un warrant, un document garantissant la détention ou le gage de marchandises.

    Le règlement de l'indemnité pour les marchandises warrantées brûlées par la Commune est encore entravé, mais le résultat peut être apprécié.
    — Journal officiel 5 avril 1874, page 2598

Expressions liées

  • Marchandises warrantées

Usage du mot « warranter »

Évolution historique de l’usage du mot « warranter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « warranter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « warranter »

Citations contenant le mot « warranter »

  • Dans l'arène volatile des marchés, warranter ses actifs est à la fois un art et une nécessité tactique pour le financier avisé.
    Henri de Montcrif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'époque exigeait des mesures drastiques; pour survivre, il fallut warranter les terres et les titres de noblesse, une décision qui marqua l'aube d'une nouvelle ère économique.
    Jeanne Valière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le succès en affaires repose sur trois piliers: savoir investir avec discernement, gérer les risques avec prudence et warranter judicieusement quand le ciel s'assombrit.
    Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « warranter »

Langue Traduction
Anglais warrant
Espagnol orden
Italien mandato
Allemand rechtfertigen
Chinois 保证
Arabe مذكرة
Portugais garantia
Russe варрант
Japonais 令状
Basque agindu
Corse mandà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.