Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « weekend »
Weekend
[]
Définitions de « weekend »
Weekend - Nom commun
-
s. m. Variante orthographique de 'week-end', désignant une période hebdomadaire de repos comprenant généralement le samedi et le dimanche.
Le weekend s'annonce comme une parenthèse nécessaire, un temps de repos attendu après une semaine de labeur intensif.
— (Citation fictive)
Étymologie de « weekend »
(Siècle à préciser) Emprunté à l’anglais weekend (« fin de semaine »).Usage du mot « weekend »
Évolution historique de l’usage du mot « weekend » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « weekend » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « weekend »
Citations contenant le mot « weekend »
-
Situé au cœur du pays des Graves, entre Bordeaux et Langon, le petit village de Podensac et la maison Lillet organisent ce weekend la mythique fête de l'orange. Après une édition 2021 annulée à cause du Covid, plusieurs milliers de personnes sont attendues les samedi 5 et dimanche 6 mars 2022 pour célébrer l'agrume qui a fait la réputation de l'apéritif girondin. Après la Chine, l'Inde et Tahiti, la fête sera cette année aux couleurs de Cuba (le programme des festivités).
France Bleu — Sud-Gironde : le village de Podensac célèbre à nouveau ce weekend la fête de l'orange -
France Bleu Poitou vous invite au Domaine de La Soucherie pour un weekend à la rencontre d'un terroir dont vous ne savez pas tout. Vous êtes prêts pour la découverte ?
France Bleu — Gagnez un weekend au cœur des vignes ! -
Pensez-y en faisant vos courses ce weekend, les Restos du Coeur organisent jusqu'à dimanche midi leur collecte annuelle. L'an dernier elle a permis de distribuer 200.000 repas.
France Bleu — Puy-de-Dôme : les Restos du Coeur comptent sur vous ce weekend -
C'est la première fois qu'on se voit un weekend. Qu'est-ce qui me vaut cet honneur ? Tu as raison. Je n'avais pas remarqué.
Ghislaine Dunant — Cènes -
Je buvais encore, oui, l'hiver, le soir. Depuis des années j'avais dit à mes amis de ne plus venir en weekend, je vivais seule dans cette maison de Neauphle où on pouvait vivre à dix personnes.
Marguerite Duras — Yann Andréa Steiner
Traductions du mot « weekend »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weekend |
| Espagnol | fin de semana |
| Italien | fine settimana |
| Allemand | wochenende |
| Chinois | 周末 |
| Arabe | نهاية الأسبوع |
| Portugais | fim de semana |
| Russe | выходные дни |
| Japonais | 週末 |
| Basque | asteburu |
| Corse | weekend |