La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « working girl »

Working girl

[wɔrkɛ̃ gœrl]
Ecouter

Définitions de « working girl »

Working girl - Locution nominale

  • Femme ayant une carrière professionnelle particulièrement développée, surtout dans le domaine des affaires.

    Parce qu’on ne bosse pas toutes dans un magazine de mode ou une start’up hype, le look working girl s’impose pour la plupart d’entre nous.
    — « Le bon look working girl », Grazia

Étymologie de « working girl »

Composé forgé à partir de l’anglais working (« travaillant ») et girl (« fille »).

Usage du mot « working girl »

Évolution historique de l’usage du mot « working girl » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « working girl » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « working girl »

  • Qui a dit qu’il fallait se rendre dans un bureau ou dans un restaurant 5 étoiles pour s’habiller en working girl ? Il suffit de comprendre ce style pour savoir qu’il n’y a pas de règle précise. Les différents OOTD des blogueuses mode et influenceuses du moment nous donnent des idées de tenues quasiment tous les jours. Élégance et bon goût sont par contre des maîtres mots dans l’assemblage des pièces qui vont constituer le look. BA&SH, marque de prêt-à-porter féminin, propose notamment une longue liste de pièces bohèmes, élégantes et féminines pour se constituer un look workwear.
    BFMTV — Le style workwear : où et comment le porter ?
  • Pour ce rendez-vous, la femme du monarque s’affichait dans un pantalon noir, couleur de ses souliers à petits talons, et un top blanc. Mais un look de working girl version romantique. La blouse à manches bouffantes et smocks à la taille que la reine Letizia arborait, signée Uterqüe, combinait plis plats, bandes de dentelle et volants. 
    Royal Style - Letizia, working girl romantique dans la Rioja


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.