La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « y mettre du sien »

Y mettre du sien

[i mɛtr dy sjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « y mettre du sien »

Y mettre du sien - Locution verbale

  • Faire quelque sacrifice d’argent ; contribuer à quelque chose.

    Investir de sa poche aujourd'hui, c'est miser sur le succès collectif de demain.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Faire quelque concession ; s’imposer des sacrifices.

    On doit, en cette occasion, rendre hommage au génie de M. Jean Meyer : parvenir à désamorcer cette caisse de dynamite qu’est Topaze, boulevardiser cette cruelle pièce de mœurs, ce constat vengeur et désespéré, il faut y mettre du sien.
    — La Nouvelle revue française, 1977

Étymologie de « y mettre du sien »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) → voir mettre et du sien

Usage du mot « y mettre du sien »

Évolution historique de l’usage du mot « y mettre du sien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « y mettre du sien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « y mettre du sien »

Citations contenant le mot « y mettre du sien »

  • Il faut être heureux et y mettre du sien. Si l’on reste dans la position du spectateur impartial, laissant seulement entrée au bonheur et portes ouvertes, c’est la tristesse qui entrera.
    Alain — Propos sur le bonheur
  • Dans les urnes au moins, le pouvoir ne se perd pas comme par mégarde. Pour le laisser échapper, comme d'ailleurs pour l'obtenir, il faut y mettre du sien - et c'est heureux.
    Edwy Plenel — Secrets de jeunesse
  • Cette fois-ci, il faudrait vraiment y mettre du sien pour ne pas voir le premier Mondial organisé dans le Golfe. Une victoire et c’est plié mais selon le résultat de Bosnie-Finlande prévu à 15 heures, les hommes de Didier Deschamps pourraient même se contenter du nul. Mais ce n’est ni l’idée ni le moment face à la 125e nation mondiale, qui n’a que son courage à opposer.
    leparisien.fr — France-Kazakhstan : les Bleus ont un travail à finir pour se qualifier pour le Mondial 2022 - Le Parisien


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.