Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yanqui »

Yanqui

Sommaire

Définitions de « yanqui »

Définition - La langue française

Le mot « yanqui » est un terme familier qui désigne les citoyens américains, en particulier ceux d'origine européenne, vivant aux États-Unis. Il provient de l'espagnol yankee, lui-même dérivé du néerlandais "Janke", signifiant "petit Jean". Ce surnom a été utilisé depuis le 18ème siècle pour caractériser les colons américains blancs.

Ce vocable est souvent employé par les Hispanophones, notamment en Amérique latine, pour évoquer les habitants des États-Unis et souligner leur différence culturelle. Par extension, il peut être utilisé pour qualifier tout ce qui est lié à la culture nord-américaine.

Il convient de noter que le terme « yanqui » peut revêtir une connotation négative ou péjorative selon le contexte, reflétant parfois une opposition politique ou idéologique vis-à-vis des États-Unis et de leur influence dans le monde.

Phonétique du mot « yanqui »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
yanqui	jɑ̃ki

Fréquence d'apparition du mot « yanqui » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « yanqui »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « yanqui »

Langue	Traduction
Anglais	yanqui
Espagnol	yanqui
Italien	yanqui
Allemand	yanqui
Chinois	延基
Arabe	يانكي
Portugais	yanqui
Russe	янки
Japonais	ヤンキ
Basque	yanqui
Corse	yanqui

Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot yanqui au Scrabble ?

Nombre de points du mot yanqui au scrabble : 18 points