La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zambo »

Zambo

[zambɔ]
Ecouter

Définitions de « zambo »

Zambo - Nom commun

  • (Historique) Désigne les individus issus du métissage entre Noirs africains et Amérindiens dans certaines régions de l'Amérique sous domination espagnole.

    Éclaireurs et mercenaires pour le compte des pirates, depuis le cap Gracias a Dios jusqu’au río San Juan – au sud de la Moskitia – , en passant par les îles de Corn Island , les zambos inaugurent une longue tradition de combats aux côtés des Anglais, contre les Espagnols installés côté Pacifique et soigneusement maintenus à distance.
    — Maurice Lemoine, Amérique centrale : les naufragés d’Esquipulas
  • (Ichtyologie) Nom commun du Dormitator latifrons, un poisson appartenant à la famille des éléotridés.

    « Les zambos sont de vrais petits guerriers face au Zika : ils mangent toutes les larves dans les récipients où nous stockons l’eau », déclare Rafael Gonzalez, 30 ans, pêcheur dans ce village situé à 45 km de San Salvador.
    — Les poissons et les crapauds s’attaquent au virus Zika, dans Le Point

Étymologie de « zambo »

De l'espagnol zambo.

Usage du mot « zambo »

Évolution historique de l’usage du mot « zambo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zambo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « zambo »

Citations contenant le mot « zambo »

  • Samedi, Naples reçoit l’Inter à l’occasion de la 25ème journée de Serie A. Les deux équipes sont à la lutte pour le Scudetto. Pour cette rencontre au sommet, Naples enregistre le retour Zambo Anguissa. Le milieu camerounais est bien présent dans le groupe napolitain et pourrait être titulaire contre l’Inter Milan. Selon Gazzetta dello Sport, les Partenopei envisagent de titulariser avec le Lion Indomptable qui revient juste de la Coupe d’Afrique des Nations. Zambo Anguissa est revenu dans l’équipe de Partenopei après avoir atteint les demi-finales de la CAN avec le Cameroun. C’est un acteur clé dans la disposition tactique de Naples.
    Actu Cameroun — Naples : Zambo Anguissa bien présent dans le groupe pour le choc au sommet de la Serie A face à l’Inter
  • L'ancien milieu de terrain de l'OM André-Franck Zambo Anguissa, prêté cette saison à Naples par Fulham, va définitivement s'engager avec les Partenopei.
    Onze Mondial — Napoli : Zambo Anguissa, l'ancien milieu de l'OM, va définitivement s'engager avec les Partenopei !
  • Un des piliers du Napoli cette saison, Franck Zambo Anguissa ne participera pas au match retour en sixième de finale de la Ligue Europa contre le FC Barcelone. Touché à l’adducteur gauche, le Lion Indomptable ne participera pas la réception du FC Barcelone ce soir au stade San Paolo. Le Camerounais qui suit déjà sa rééducation sera encore absent pour quelques jours.
    Actu Cameroun — Ligue Europa: Franck Zambo Anguissa forfait contre le Barça
  • Une très mauvaise nouvelle pour le sélectionneur Antonio Conceição, qui pourrait ne pas compter sur son incontournable milieu de terrain, en vue du match aller, le 26 février prochain à Douala. Il convient de rappeler que André-Frank Zambo Anguissa a pris part à 6 rencontres avec les Lions Indomptables, sur les 7 disputées lors de la Coupe d’Afrique des Nations 2022, qui vient de se terminer au Cameroun, avec le sacre du Sénégal devant l’Égypte (0-0, tab 4-2)
    Afrik — Zambo Anguissa forfait pour le choc contre l'Algérie ?

Traductions du mot « zambo »

Langue Traduction
Anglais zambo
Espagnol zambo
Italien zambo
Allemand zambo
Chinois 三宝
Arabe زامبو
Portugais zambo
Russe самбо
Japonais ザンボ
Basque zamboa
Corse zambu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.