Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zaporogue »
Zaporogue
[zapɔrɔg]
Définitions de « zaporogue »
Zaporogue - Adjectif
-
(Histoire) Relatif à un groupe ethnique de Cosaques, célèbres pour leur indépendance et leurs compétences militaires, établis principalement en Ukraine.
Je suis fidèle comme un dogueAu maître le lierre au troncEt les Cosaques ZaporoguesIvrognes pieux et larronsAux steppes et au décalogue.
— Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé
Zaporogue - Nom commun
-
(Histoire) Membre d'une communauté de cosaques établis dans la région de Zaporoguie, en amont des rapides du Dniepr, en Ukraine centrale.
Devant ces ruines modernes, l'esprit ne rêve ni aux luttes acharnées du moyen âge, ni aux assauts soutenus contre quelque troupe de cosaques ou de zaporogues, ni aux attaques d'audacieux croisés, ni aux sombres histoires que rappellent les vieux monuments. — Adèle Hommaire de Hell (1819-1883), Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale
Étymologie de « zaporogue »
Du russe запорожский, zaporozskiy, composé de Запорожье, Zaporojie (« Zaporoguie, région du Don située après les rapides ») et de -ский, ski; plus avant, dérivé de порог, porog (« rapide »).Usage du mot « zaporogue »
Évolution historique de l’usage du mot « zaporogue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zaporogue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zaporogue »
-
Dans le tumulte des batailles, l'esprit zaporogue ne fléchissait jamais ; c'était là où leur audace se mêlait au fracas des armes.
Henri de Valbrume — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vent soufflait avec la fureur d'un zaporogue en colère, balayant les plaines sans fin et emportant avec lui les échos lointains d'une liberté sauvage.
Isabelle de Varennes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La steppe ukrainienne résonnait du galop des chevaux zaporogues, une symphonie de liberté qui défiait le temps et l'histoire.
Armand Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « zaporogue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zaporogue |
| Espagnol | zaporogue |
| Italien | zaporogue |
| Allemand | zaporogue |
| Chinois | zaporogue |
| Arabe | zaporogue |
| Portugais | zaporogue |
| Russe | zaporogue |
| Japonais | ザポローグ |
| Basque | zaporogue |
| Corse | zaporogue |